--- finder_views_plugin_display_finder.inc.old	2011-05-18 15:47:41.000000000 +0200
+++ finder_views_plugin_display_finder.inc	2011-05-18 15:49:59.000000000 +0200
@@ -68,11 +68,10 @@
               $inner_clause_args = array();
               foreach ($clauses as $clause) {
                 $inner_clauses[] = '('. implode(' ' . $inner_operator . ' ', $clause) .')';
-                foreach ($clause_args as $clause_arg) {
+                $clause_arg = array_shift($clause_args);
                   foreach ($clause_arg as $inner_clause_arg) {
                     $inner_clause_args[] = $inner_clause_arg;
                   }
-                }
               }
               $this->view->query->add_where('finder', '('. implode(' ' . $outer_operator . ' ', $inner_clauses) .')', $inner_clause_args);
             }