Index: filefield/filefield_field.inc
===================================================================
--- filefield/filefield_field.inc	(révision 725)
+++ filefield/filefield_field.inc	(copie de travail)
@@ -154,15 +154,16 @@
     }
   }
 
-  // If this is a new node there are no old items to worry about.
-  if ($node->is_new) {
+  // If this is a new node or a new revision was created, there are no old items
+  // to worry about.
+  if ($node->is_new || !empty($node->revision)) {
     return;
   } 
 
-  // Delete items from original node if no new revision was created.
+  // Delete items from original node.
   $orig = node_load($node->nid); 
   // If there are, figure out which ones must go.
-  if (empty($node->revision) && !empty($orig->$field['field_name'])) {
+  if (!empty($orig->$field['field_name'])) {
     foreach ($orig->$field['field_name'] as $oitem) {
       if (isset($oitem['fid']) && !in_array($oitem['fid'], $curfids)) {
         // For hook_file_references, remember that this is being deleted.