Index: translations/filefield.pot
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/filefield.pot,v
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.4 filefield.pot
--- translations/filefield.pot	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.4
+++ translations/filefield.pot	7 May 2010 22:31:42 -0000
@@ -55,7 +55,7 @@
 msgstr ""
 
 #: field_file.inc:88
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr ""
 
 #: field_file.inc:178
Index: translations/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/pt-br.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 pt-br.po
--- translations/pt-br.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.2
+++ translations/pt-br.po	7 May 2010 22:31:43 -0000
@@ -66,7 +66,7 @@
 msgstr "filefield"
 
 #: field_file.inc:86
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Não foi possível configurar permissões no arquivo destino : %file"
 
 #: field_file.inc:175
Index: translations/hu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/hu.po,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 hu.po
--- translations/hu.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.3
+++ translations/hu.po	7 May 2010 22:31:43 -0000
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr "A %directory könyvtár egy fájl és nem írható felül."
 msgid "filefield"
 msgstr "filefield"
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "%file célfájl jogosultságait nem lehet beállítani."
 msgid "The path %directory was checked as a directory, but it is a file."
 msgstr "%directory elérési út könyvtárnak van jelölve, de ez egy fájl."
Index: translations/sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/sv.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 sv.po
--- translations/sv.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.2
+++ translations/sv.po	7 May 2010 22:31:44 -0000
@@ -61,7 +61,7 @@
 msgstr "filefield"
 
 #: field_file.inc:86
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Kunde inte ange rättigheter för destinationsfilen: %file"
 
 #: field_file.inc:175
Index: translations/fr-ca.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/fr-ca.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 fr-ca.po
--- translations/fr-ca.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.2
+++ translations/fr-ca.po	7 May 2010 22:31:43 -0000
@@ -66,7 +66,7 @@
 msgstr "filefield"
 
 #: field_file.inc:86
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Le serveur n'a pas pu définir les permissions du fichier de destination : %file"
 
 #: field_file.inc:175
Index: translations/uk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/uk.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 uk.po
--- translations/uk.po	12 Nov 2009 01:35:57 -0000	1.2
+++ translations/uk.po	7 May 2010 22:31:44 -0000
@@ -37,7 +37,7 @@
 msgid "CCK"
 msgstr "CCK"
 
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Неможливо встановити права на файл призначення: %file"
 
 msgid "Default"
Index: translations/da.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/da.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 da.po
--- translations/da.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.2
+++ translations/da.po	7 May 2010 22:31:42 -0000
@@ -140,7 +140,7 @@
 msgstr "Lyd bithastighed"
 
 #: field_file.inc:88
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Kan ikke sætte tilladelser på filen %file"
 
 #: filefield.token.inc:19
Index: translations/filefield.de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/filefield.de.po,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 filefield.de.po
--- translations/filefield.de.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.5
+++ translations/filefield.de.po	7 May 2010 22:31:42 -0000
@@ -52,7 +52,7 @@
 msgstr "Dateifeld"
 
 #: field_file.inc:88
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Die Berechtigungen für die Zieldatei konnten nicht gespeichert werden: %file"
 
 #: field_file.inc:178
Index: translations/fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/fr.po,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 fr.po
--- translations/fr.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.3
+++ translations/fr.po	7 May 2010 22:31:43 -0000
@@ -66,7 +66,7 @@
 msgstr "filefield"
 
 #: field_file.inc:86
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Le serveur n'a pas pu définir les permissions du fichier de destination : %file"
 
 #: field_file.inc:175
Index: translations/uk-ua.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/uk-ua.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 uk-ua.po
--- translations/uk-ua.po	12 Nov 2009 01:35:57 -0000	1.2
+++ translations/uk-ua.po	7 May 2010 22:31:44 -0000
@@ -37,7 +37,7 @@
 msgid "CCK"
 msgstr "CCK"
 
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Неможливо встановити права на файл призначення: %file"
 
 msgid "Default"
Index: translations/nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/translations/nl.po,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 nl.po
--- translations/nl.po	24 Apr 2010 02:47:49 -0000	1.2
+++ translations/nl.po	7 May 2010 22:31:43 -0000
@@ -62,7 +62,7 @@
 msgstr "bestandveld"
 
 #: field_file.inc:88
-msgid "Could not set permissons on destination file: %file"
+msgid "Could not set permissions on destination file: %file"
 msgstr "Kan geen permisses geven aan bestand %file"
 
 #: field_file.inc:176
Index: field_file.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/filefield/field_file.inc,v
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.35 field_file.inc
--- field_file.inc	29 Apr 2010 01:37:05 -0000	1.35
+++ field_file.inc	7 May 2010 22:31:42 -0000
@@ -85,7 +85,7 @@
     return 0;
   }
   if (!@chmod($file->filepath, 0664)) {
-    watchdog('filefield', 'Could not set permissons on destination file: %file', array('%file' => $file->filepath));
+    watchdog('filefield', 'Could not set permissions on destination file: %file', array('%file' => $file->filepath));
   }
 
   // Let modules add additional properties to the yet barebone file object.