--- filefield_paths.module	Thu Apr 30 22:53:58 2009
+++ filefield_paths.module	Mon May 18 18:05:56 2009
@@ -452,8 +452,10 @@
         }
       }
 
-      // Re-write cck fields
-      content_update($node);
+      // Re-write cck fields if required
+      if ($update->cck == TRUE) {
+        content_update($node);
+      }
 
       // Cleanup temporary paths
       if ($ffp['#settings']) {