diff --git a/code/sites/all/modules/contrib/field_validation/field_validation_validator.inc b/code/sites/all/modules/contrib/field_validation/field_validation_validator.inc
index 3c90552..06ad5bd 100644
--- a/code/sites/all/modules/contrib/field_validation/field_validation_validator.inc
+++ b/code/sites/all/modules/contrib/field_validation/field_validation_validator.inc
@@ -113,7 +113,7 @@ abstract class field_validation_validator {
     $tokens += array(
       '[entity-type]' => $this->rule->entity_type, 
       '[bundle]' => $this->rule->bundle, 
-      '[field-name]' => $this->instance['label'], 
+      '[field-name]' => t($this->instance['label']), 
       '[value]' => $this->value, 
     );
     $error_message = field_filter_xss(strtr($error_message, $tokens));
@@ -159,4 +159,5 @@ abstract class field_validation_validator {
     }
     return FALSE;
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
+