diff --git a/theme/theme.inc b/theme/theme.inc
index fd4fc1a..75d4e1a 100644
--- a/theme/theme.inc
+++ b/theme/theme.inc
@@ -198,7 +198,10 @@ function _field_collection_table_get_title($field) {
 
   if (isset($field['#language']) && isset($field[$field['#language']])) {
     $language = $field['#language'];
-    if (isset($field[$language]['#title'])) {
+    if (isset($field[$language][0]['target_id']['#title'])) {
+      $title = $field[$language][0]['target_id']['#title'];
+    }
+    elseif (isset($field[$language]['#title'])) {
       $title = $field[$language]['#title'];
     }
     elseif (isset($field[$language][0]['#title'])) {