Index: sites/all/modules/contrib/field_collection/field_collection.module
IDEA additional info:
Subsystem: com.intellij.openapi.diff.impl.patch.CharsetEP
<+>UTF-8
===================================================================
--- sites/all/modules/contrib/field_collection/field_collection.module	(revision 80d3e162b1d869736e02622887173ae5cd3ee29e)
+++ sites/all/modules/contrib/field_collection/field_collection.module	(revision )
@@ -1036,7 +1036,7 @@
         $entity = $new_entity;
       }
       if (!empty($entity->is_new)) {
-        $entity->setHostEntity($host_entity_type, $host_entity, LANGUAGE_NONE, FALSE);
+        $entity->setHostEntity($host_entity_type, $host_entity, $host_entity->language, FALSE);
       }
       $entity->save(TRUE);
       $item = array(
@@ -1606,7 +1606,7 @@
         // load.
         if (empty($field_collection_item)) {
           $field_collection_item = entity_create('field_collection_item', array('field_name' => $field_name));
-          $field_collection_item->setHostEntity($element['#entity_type'], $element['#entity']);
+          $field_collection_item->setHostEntity($element['#entity_type'], $element['#entity'], $langcode);
         }
 
         // Put our entity in the form state, so FAPI callbacks can access it.