--- field_collection.module.orig	2011-08-18 16:13:51.000000000 +0400
+++ field_collection.module	2011-09-09 21:19:00.656036001 +0400
@@ -460,6 +460,19 @@ function field_collection_admin_page_tit
 }
 
 /**
+ * Implements hook_admin_paths().
+ */
+function field_collection_admin_paths() {
+  if (variable_get('node_admin_theme')) {
+    return array(
+      'field-collection/*/*/edit' => TRUE,
+      'field-collection/*/*/delete' => TRUE,
+      'field-collection/*/add/*/*' => TRUE,
+    );
+  }
+}
+
+/**
  * Implements hook_permission().
  */
 function field_collection_permission() {