--- es.po	2005-08-02 03:00:19.000000000 +0200
+++ patch/es.po	2005-08-02 02:59:27.000000000 +0200
@@ -11872,7 +11872,7 @@
 msgid "1 guest"
 msgid_plural "%count guests"
 msgstr[0] "1 invitado"
-msgstr[1] "1 invitado"
+msgstr[1] "%count invitados"
 
 #: modules/user.module:406
 msgid "administer users"