diff --git a/src/EasyBreadcrumbBuilder.php b/src/EasyBreadcrumbBuilder.php
index 9da15bd..149b0a7 100644
--- a/src/EasyBreadcrumbBuilder.php
+++ b/src/EasyBreadcrumbBuilder.php
@@ -204,8 +204,9 @@ class EasyBreadcrumbBuilder implements BreadcrumbBuilderInterface {
         if ($access->isAllowed()) {
           if ($this->config->get(EasyBreadcrumbConstants::TITLE_FROM_PAGE_WHEN_AVAILABLE)) {
             $title = $this->titleResolver->getTitle($route_request, $route_match->getRouteObject());
-            if (array_key_exists($title, $replacedTitles)) {
-              $title = $replacedTitles[$title];
+            $title_string = $title->getUntranslatedString();
+            if (array_key_exists($title_string, $replacedTitles)) {
+              $title = $replacedTitles[$title_string];
             }
           }
           if (!isset($title)) {