--- templates/pagetpl.tpl.php
+++ templates/pagetpl.tpl.php
@@ -340,7 +340,7 @@
     $code .= '          <li><small><a class="icon16 valid" href="http://validator.w3.org/check?uri=referer" rel="external w3c" xml:lang="en" title="'. $valid_title .'" lang="en"><span lang="en">Valid</span> '. $valid_abbr .'</a></small></li>'."\n";
     }
     if ($themebuilder_valid_css_display == 1) {
-    $code .= '          <li><small><a class="icon16 valid" href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri='. $theme_url . path_to_theme() .'/layout.css" rel="external w3c" title="This page validates as Cascading Style Sheet Transitional" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Valid</span> <acronym xml:lang="en" title="Cascading Style Sheet" lang="en">CSS</acronym>!</a></small></li>'."\n";
+    $code .= '          <li><small><a class="icon16 valid" href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri='. $themebuilder_theme_url .'/'. path_to_theme() .'/layout.css" rel="external w3c" title="This page validates as Cascading Style Sheet Transitional" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Valid</span> <acronym xml:lang="en" title="Cascading Style Sheet" lang="en">CSS</acronym>!</a></small></li>'."\n";
     }
     if ($themebuilder_footer_copyright_display == 1) {
     $code .= '          <li><small><a class="icon16 copyright" href="'. $theme_path .'LICENSE.txt" rel="copyright" title="Copyright">&copy; <span xml:lang="en" lang="en">Copyright</span> '. date("Y") .'</a></small></li>'."\n";
--- templates/xhtml.tpl.php
+++ templates/xhtml.tpl.php
@@ -329,7 +329,7 @@
     $code .= '          <li><small><a class="icon16 valid" href="http://validator.w3.org/check?uri=referer" rel="external w3c" xml:lang="en" title="'. $valid_title .'" lang="en"><span lang="en">Valid</span> '. $valid_abbr .'</a></small></li>'."\n";
     }
     if ($themebuilder_valid_css_display == 1) {
-    $code .= '          <li><small><a class="icon16 valid" href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri='. $theme_url . path_to_theme() .'/layout.css" rel="external w3c" title="This page validates as Cascading Style Sheet Transitional" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Valid</span> <acronym xml:lang="en" title="Cascading Style Sheet" lang="en">CSS</acronym>!</a></small></li>'."\n";
+    $code .= '          <li><small><a class="icon16 valid" href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri='. $themebuilder_theme_url .'/'. path_to_theme() .'/layout.css" rel="external w3c" title="This page validates as Cascading Style Sheet Transitional" lang="en"><span xml:lang="en" lang="en">Valid</span> <acronym xml:lang="en" title="Cascading Style Sheet" lang="en">CSS</acronym>!</a></small></li>'."\n";
     }
     if ($themebuilder_footer_copyright_display == 1) {
     $code .= '          <li><small><a class="icon16 copyright" href="LICENSE.txt" rel="copyright" title="Copyright">&copy; <span xml:lang="en" lang="en">Copyright</span> '. date("Y") .'</a></small></li>'."\n";