msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Similar By Terms\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 15:52+0100\n"
"Last-Translator: Michael Glanznig <michael.glanznig@tao.at>\n"
"Language-Team: Michael Glanznig <michael.glanznig@tao.at>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: AUSTRIA\n"

#: similarterms.module:16
msgid "Similar entries from ANY vocabulary."
msgstr "Ähnliche Einträge aus IRGENDEINER Kategorie."

#: similarterms.module:20
msgid "Similar entries from the @vocab vocabulary."
msgstr "Ähnliche Einträge aus der Kategorie @vocab."

#: similarterms.module:29
msgid "Item count"
msgstr "Anzahl der Einträge"

#: similarterms.module:32
msgid "The maximum number of similar items to display"
msgstr "Maximale Anzahl angezeigter ähnlicher Einträge"

#: similarterms.module:42
#: ;46
msgid "Similar"
msgstr "Ähnlich"

#: similarterms.module:0
msgid "similarterms"
msgstr "similarterms"

#: similarterms.info:0
msgid "Similar By Terms"
msgstr "Ähnliche Einträge zu Begriffen"

#: similarterms.info:0
msgid "Display a block of other content that is similar by keywords (taxonomy terms)."
msgstr "Zeigt einen Block von anderen ähnlichen Inhalten nach Begriffen an."