msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: slicedmenu\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-10 15:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-21 15:24+0100\n"
"Last-Translator: Roman Koller <rmk1138@duensten.org>\n"
"Language-Team: rmk1138@duensten.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: Switzerland\n"

#: slicedmenu.module:12
msgid "<p>Slice a choosen menu into block per level.</p>"
msgstr "<p>Teile ein ausgewähltes Menü in Blocks pro Ebene.</p>"

#: slicedmenu.module:34
msgid "Sliced Menu"
msgstr "Geteiltes Menü"

#: slicedmenu.module:35
msgid "Specify the menu to slice into block per level."
msgstr "Wähle das Menü aus, das in Blocks pro Ebene aufgeteilt werden soll"

#: slicedmenu.module:51
msgid "Menu to slice into blocks"
msgstr "Aufzuteilendes Menü"

#: slicedmenu.module:54
msgid "The menu you select will be sliced into one block per level"
msgstr "Das ausgewählte Menü wird in einen Block pro Ebene aufgeteilt"