? dbtng.urldecode.patch
Index: dbtng.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/dbtng/dbtng.module,v
retrieving revision 1.1.2.10
diff -u -p -r1.1.2.10 dbtng.module
--- dbtng.module	21 Jul 2010 05:43:57 -0000	1.1.2.10
+++ dbtng.module	14 Sep 2010 14:55:39 -0000
@@ -52,10 +52,10 @@ function dbtng_get_db_settings($connect_
 
   $settings = array(
     'driver' => $info['scheme'],
-    'database' => $info['path'],
-    'username' => $info['user'],
-    'password' => $info['pass'],
-    'host' => $info['host'],
+    'database' => urldecode($info['path']),
+    'username' => urldecode($info['user']),
+    'password' => urldecode($info['pass']),
+    'host' => urldecode($info['host']),
     'port' => $info['port']
   );
   return $settings;
