Index: includes/install.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/includes/install.inc,v
retrieving revision 1.137
diff -u -p -r1.137 install.inc
--- includes/install.inc	22 Jul 2010 23:54:32 -0000	1.137
+++ includes/install.inc	24 Jul 2010 15:46:25 -0000
@@ -394,7 +394,7 @@ abstract class DatabaseTasks {
       $this->pass('Drupal can CONNECT to the database ok.');
     }
     catch (Exception $e) {
-      $this->fail(st('Failed to connect to your %name database server. %name reports the following message: %error.<ul><li>Are you sure you have the correct username and password?</li><li>Are you sure that you have typed the correct database hostname?</li><li>Are you sure that the database server is running?</li></ul>For more help, see the <a href="http://drupal.org/getting-started/install">installation handbook</a>. If you are unsure what these terms mean you should probably contact your hosting provider.', array('%error' => $e->getMessage(), '%name' => $this->name())));
+      $this->fail(st('Failed to connect to your %name database server. %name reports the following message: %error.<ul><li>Is the database server running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the correct database name?</li><li>Have you entered the correct username and password?</li><li>Have you entered the correct database hostname?</li></ul>', array('%error' => $e->getMessage(), '%name' => $this->name())));
       return FALSE;
     }
     return TRUE;