--- database.mysql	2004-12-07 22:00:02.000000000 +0100
+++ database.mysql.new	2005-01-08 16:43:15.841875000 +0100
@@ -797,7 +797,7 @@
 INSERT INTO role (rid, name) VALUES (2, 'authenticated user');
 INSERT INTO permission VALUES (2,'access comments, access content, post comments, post comments without approval',0);
 
-REPLACE variable SET name='update_start', value='s:10:"2004-10-18;"';
+REPLACE variable SET name='update_start', value='s:10:"2004-10-18";';
 REPLACE variable SET name='theme_default', value='s:10:"bluemarine";';
 
 REPLACE blocks SET module = 'user', delta = '0', status = '1';