# Czech translation of Drupal (modules/currency_currency_api-module/currency_currency_api-module.po) # $Id: currency_currency_api-module.pot,v 1.1.2.1 2007/04/14 04:52:18 kbahey Exp $ # Jakub Suchy , 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: currency_currency_api-module\n" "POT-Creation-Date: 2007-04-14 00:51-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-17 18:42+0200\n" "Last-Translator: Jakub Suchy \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: currency_api/currency_api.module:20 msgid "Settings for currency API." msgstr "Nastavení pro API převodníku měn." #: currency_api/currency_api.module:33 msgid "Log all currency exchange requests and errors to watchdog" msgstr "Logovat všechny požadavky a chyby při převodu měn" #: currency_api/currency_api.module:196 msgid "Afghanistan Afghani (AFA)" msgstr "Afghánské afghání (AFA)" #: currency_api/currency_api.module:197 msgid "Albanian Lek (ALL)" msgstr "Albánský lek (LEK)" #: currency_api/currency_api.module:198 msgid "Algerian Dinar (DZD)" msgstr "Alžírský dinár (DZD)" #: currency_api/currency_api.module:199 msgid "Argentine Peso (ARS)" msgstr "Argentinské peso (ARS)" #: currency_api/currency_api.module:200 msgid "Aruba Florin (AWG)" msgstr "Arubský florin (AWG)" #: currency_api/currency_api.module:201 msgid "Australian Dollar (AUD)" msgstr "Australský dolar (AUD)" #: currency_api/currency_api.module:202 msgid "Bahamian Dollar (BSD)" msgstr "Bahamský dolar (BSD)" #: currency_api/currency_api.module:203 msgid "Bahraini Dinar (BHD)" msgstr "Bahrainský dinár (BHD)" #: currency_api/currency_api.module:204 msgid "Bangladesh Taka (BDT)" msgstr "Taka (BDT)" #: currency_api/currency_api.module:205 msgid "Barbados Dollar (BBD)" msgstr "Barbadoský dolar (BBD)" #: currency_api/currency_api.module:206 msgid "Belarus Ruble (BYR)" msgstr "Běloruský rubl (BYR)" #: currency_api/currency_api.module:207 msgid "Belize Dollar (BZD)" msgstr "Belizský dolar (BZD)" #: currency_api/currency_api.module:208 msgid "Bermuda Dollar (BMD)" msgstr "Bermudský dolar (BMD)" #: currency_api/currency_api.module:209 msgid "Bhutan Ngultrum (BTN)" msgstr "Bhútánský ngultrum (BTN)" #: currency_api/currency_api.module:210 msgid "Bolivian Boliviano (BOB)" msgstr "Bolívijské boliviano (BOB)" #: currency_api/currency_api.module:211 msgid "Botswana Pula (BWP)" msgstr "Pula (BWP)" #: currency_api/currency_api.module:212 msgid "Brazilian Real (BRL)" msgstr "Brazilský real (BRL)" #: currency_api/currency_api.module:213 msgid "British Pound (GBP)" msgstr "Britská libra (GBP)" #: currency_api/currency_api.module:214 msgid "Brunei Dollar (BND)" msgstr "Brunejský dolar (BND)" #: currency_api/currency_api.module:215 msgid "Bulgarian Lev (BGN)" msgstr "Bulharská leva (BGN)" #: currency_api/currency_api.module:216 msgid "Burundi Franc (BIF)" msgstr "Burundský frank (BIF)" #: currency_api/currency_api.module:217 msgid "Cambodia Riel (KHR)" msgstr "Kambodžský riel (KHR)" #: currency_api/currency_api.module:218 msgid "Canadian Dollar (CAD)" msgstr "Kanadský dolar (CAD)" #: currency_api/currency_api.module:219 msgid "Cape Verde Escudo (CVE)" msgstr "Kapverdské escudo (CVE)" #: currency_api/currency_api.module:220 msgid "Cayman Islands Dollar (KYD)" msgstr "Kajmanský dolar (KYD)" #: currency_api/currency_api.module:221 msgid "CFA Franc (BCEAO) (XOF)" msgstr "CFA frank (BCEAO) (XOF)" #: currency_api/currency_api.module:222 msgid "CFA Franc (BEAC) (XAF)" msgstr "CFA frank (BEAC) (XAF)" #: currency_api/currency_api.module:223 msgid "Chilean Peso (CLP)" msgstr "Chilské peso (CLP)" #: currency_api/currency_api.module:224 msgid "Chinese Yuan (CNY)" msgstr "Čínský yuan (CNY)" #: currency_api/currency_api.module:225 msgid "Colombian Peso (COP)" msgstr "Kolumbijské peso (COP)" #: currency_api/currency_api.module:226 msgid "Comoros Franc (KMF)" msgstr "Komorský frank (KMF)" #: currency_api/currency_api.module:227 msgid "Costa Rica Colon (CRC)" msgstr "Kostarický colón (CRC)" #: currency_api/currency_api.module:228 msgid "Croatian Kuna (HRK)" msgstr "Chovatská kuna (HRK)" #: currency_api/currency_api.module:229 msgid "Cuban Peso (CUP)" msgstr "Kubánské peso (CUP)" #: currency_api/currency_api.module:230 msgid "Cyprus Pound (CYP)" msgstr "Kyperská libra (CYP)" #: currency_api/currency_api.module:231 msgid "Czech Koruna (CZK)" msgstr "Česká koruna (CZK)" #: currency_api/currency_api.module:232 msgid "Danish Krone (DKK)" msgstr "Dánská koruna (DKK)" #: currency_api/currency_api.module:233 msgid "Dijibouti Franc (DJF)" msgstr "Džibutský frank (DJF)" #: currency_api/currency_api.module:234 msgid "Dominican Peso (DOP)" msgstr "Dominikánské peso (DOP)" #: currency_api/currency_api.module:235 msgid "East Caribbean Dollar (XCD)" msgstr "Východokaribský dolar (XCD)" #: currency_api/currency_api.module:236 msgid "Ecuador Sucre (ECS)" msgstr "Ekvádorský sucre (ECS)" #: currency_api/currency_api.module:237 msgid "Egyptian Pound (EGP)" msgstr "Egyptská libra (EGP)" #: currency_api/currency_api.module:238 msgid "El Salvador Colon (SVC)" msgstr "Salvadorský colón (SVC)" #: currency_api/currency_api.module:239 msgid "Eritrea Nakfa (ERN)" msgstr "Eritejská nakfa (ERN)" #: currency_api/currency_api.module:240 msgid "Estonian Kroon (EEK)" msgstr "Estonská koruna (EEK)" #: currency_api/currency_api.module:241 msgid "Ethiopian Birr (ETB)" msgstr "Etiopský birr (ETB)" #: currency_api/currency_api.module:242 msgid "Euro (EUR)" msgstr "Euro (EUR)" #: currency_api/currency_api.module:243 msgid "Falkland Islands Pound (FKP)" msgstr "Falklandská libra (FKP)" #: currency_api/currency_api.module:244 msgid "Fiji Dollar (FJD)" msgstr "Fidžijský dolar (FJD)" #: currency_api/currency_api.module:245 msgid "Gambian Dalasi (GMD)" msgstr "Gambijské dalasi (GMD)" #: currency_api/currency_api.module:246 msgid "Ghanian Cedi (GHC)" msgstr "Ghanský cedi (GHC)" #: currency_api/currency_api.module:247 msgid "Gibraltar Pound (GIP)" msgstr "Gibraltarská libra (GIP)" #: currency_api/currency_api.module:248 msgid "Gold Ounces (XAU)" msgstr "Zlato - Trojská unce (XAU)" #: currency_api/currency_api.module:249 msgid "Guatemala Quetzal (GTQ)" msgstr "Guatemalský quetzal (GTQ)" #: currency_api/currency_api.module:250 msgid "Guinea Franc (GNF)" msgstr "Guinejský frank (GNF)" #: currency_api/currency_api.module:251 msgid "Guyana Dollar (GYD)" msgstr "Guyanský dolar (GYD)" #: currency_api/currency_api.module:252 msgid "Haiti Gourde (HTG)" msgstr "Haitské gourde (HTG)" #: currency_api/currency_api.module:253 msgid "Honduras Lempira (HNL)" msgstr "Honduraská lempira (HNL)" #: currency_api/currency_api.module:254 msgid "Hong Kong Dollar (HKD)" msgstr "Hongkongský dolar (HKD)" #: currency_api/currency_api.module:255 msgid "Hungarian Forint (HUF)" msgstr "Maďarský forint (HUF)" #: currency_api/currency_api.module:256 msgid "Iceland Krona (ISK)" msgstr "Islandská koruna (ISK)" #: currency_api/currency_api.module:257 msgid "Indian Rupee (INR)" msgstr "Indická rupie (INR)" #: currency_api/currency_api.module:258 msgid "Indonesian Rupiah (IDR)" msgstr "Indonéská rupie (IDR)" #: currency_api/currency_api.module:259 msgid "Iran Rial (IRR)" msgstr "Íránský riál (IRR)" #: currency_api/currency_api.module:260 msgid "Iraqi Dinar (IQD)" msgstr "Irácký dinár (IQD)" #: currency_api/currency_api.module:261 msgid "Israeli Shekel (ILS)" msgstr "Izraelský šekel (ILS)" #: currency_api/currency_api.module:262 msgid "Jamaican Dollar (JMD)" msgstr "Jamajský dolar (JMD)" #: currency_api/currency_api.module:263 msgid "Japanese Yen (JPY)" msgstr "Japonský jen (JPY)" #: currency_api/currency_api.module:264 msgid "Jordanian Dinar (JOD)" msgstr "Jordánský dinár (JOD)" #: currency_api/currency_api.module:265 msgid "Kazakhstan Tenge (KZT)" msgstr "Kazašské tenge (KZT)" #: currency_api/currency_api.module:266 msgid "Kenyan Shilling (KES)" msgstr "Keňský šilink (KES)" #: currency_api/currency_api.module:267 msgid "Korean Won (KRW)" msgstr "Jihokorejský won (KRW)" #: currency_api/currency_api.module:268 msgid "Kuwaiti Dinar (KWD)" msgstr "Kuvajtský dinár (KWD)" #: currency_api/currency_api.module:269 msgid "Lao Kip (LAK)" msgstr "Laoský kip (LAK)" #: currency_api/currency_api.module:270 msgid "Latvian Lat (LVL)" msgstr "Lotyšský lat (LVL)" #: currency_api/currency_api.module:271 msgid "Lebanese Pound (LBP)" msgstr "Libanonská libra (LBP)" #: currency_api/currency_api.module:272 msgid "Lesotho Loti (LSL)" msgstr "Lesothské loti (LSL)" #: currency_api/currency_api.module:273 msgid "Liberian Dollar (LRD)" msgstr "Libijský dinár (LRD)" #: currency_api/currency_api.module:274 msgid "Libyan Dinar (LYD)" msgstr "Liberijský dolar (LYD)" #: currency_api/currency_api.module:275 msgid "Lithuanian Lita (LTL)" msgstr "Litevský lit (LTL)" #: currency_api/currency_api.module:276 msgid "Macau Pataca (MOP)" msgstr "Macauská pataca (MOP)" #: currency_api/currency_api.module:277 msgid "Macedonian Denar (MKD)" msgstr "Makedonský dinár (MKD)" #: currency_api/currency_api.module:278 msgid "Malagasy Franc (MGF)" msgstr "Madagaskarský frank (MGF)" #: currency_api/currency_api.module:279 msgid "Malawi Kwacha (MWK)" msgstr "Malawská kwacha (MWK)" #: currency_api/currency_api.module:280 msgid "Malaysian Ringgit (MYR)" msgstr "Malajský ringgit (MYR)" #: currency_api/currency_api.module:281 msgid "Maldives Rufiyaa (MVR)" msgstr "Maledivská rupie (MVR)" #: currency_api/currency_api.module:282 msgid "Maltese Lira (MTL)" msgstr "Maltská lira (MTL)" #: currency_api/currency_api.module:283 msgid "Mauritania Ougulya (MRO)" msgstr "Mauretánská ouguiya (MRO)" #: currency_api/currency_api.module:284 msgid "Mauritius Rupee (MUR)" msgstr "Mauricijská rupie (MUR)" #: currency_api/currency_api.module:285 msgid "Mexican Peso (MXN)" msgstr "Mexické peso (MXN)" #: currency_api/currency_api.module:286 msgid "Moldovan Leu (MDL)" msgstr "Moldavský leu (MDL)" #: currency_api/currency_api.module:287 msgid "Mongolian Tugrik (MNT)" msgstr "Mongolský tugrik (MNT)" #: currency_api/currency_api.module:288 msgid "Moroccan Dirham (MAD)" msgstr "Marocký dirham (MAD)" #: currency_api/currency_api.module:289 msgid "Mozambique Metical (MZM)" msgstr "Mosambický metical (MZM)" #: currency_api/currency_api.module:290 msgid "Myanmar Kyat (MMK)" msgstr "Myanmarský kyat (MMK)" #: currency_api/currency_api.module:291 msgid "Namibian Dollar (NAD)" msgstr "Namibijský dolar (NAD)" #: currency_api/currency_api.module:292 msgid "Nepalese Rupee (NPR)" msgstr "Nepálská rupie (NPR)" #: currency_api/currency_api.module:293 msgid "Neth Antilles Guilder (ANG)" msgstr "Gulden Nizozemských Antil (ANG)" #: currency_api/currency_api.module:294 msgid "New Zealand Dollar (NZD)" msgstr "Novozélandský dolar (NZD)" #: currency_api/currency_api.module:295 msgid "Nicaragua Cordoba (NIO)" msgstr "Nikaragujská cordoba (NIO)" #: currency_api/currency_api.module:296 msgid "Nigerian Naira (NGN)" msgstr "Nigérijská naira (NGN)" #: currency_api/currency_api.module:297 msgid "North Korean Won (KPW)" msgstr "Severokorejský won (KPW)" #: currency_api/currency_api.module:298 msgid "Norwegian Krone (NOK)" msgstr "Norská koruna (NOK)" #: currency_api/currency_api.module:299 msgid "Omani Rial (OMR)" msgstr "Ománský riál (OMR)" #: currency_api/currency_api.module:300 msgid "Pacific Franc (XPF)" msgstr "CFP frank (XPF)" #: currency_api/currency_api.module:301 msgid "Pakistani Rupee (PKR)" msgstr "Pákistánská rupie (PKR)" #: currency_api/currency_api.module:302 msgid "Palladium Ounces (XPD)" msgstr "Palladium - Trojská unce (XPD)" #: currency_api/currency_api.module:303 msgid "Panama Balboa (PAB)" msgstr "Panamská balboa (PAB)" #: currency_api/currency_api.module:304 msgid "Papua New Guinea Kina (PGK)" msgstr "Papujsko-guinejská kina (PGK)" #: currency_api/currency_api.module:305 msgid "Paraguayan Guarani (PYG)" msgstr "Paraguajský guarani (PYG)" #: currency_api/currency_api.module:306 msgid "Peruvian Nuevo Sol (PEN)" msgstr "Peruánský nuevo sol (PEN)" #: currency_api/currency_api.module:307 msgid "Philippine Peso (PHP)" msgstr "Filipínské peso (PHP)" #: currency_api/currency_api.module:308 msgid "Platinum Ounces (XPT)" msgstr "Platina - Trojská unce (XPT)" #: currency_api/currency_api.module:309 msgid "Polish Zloty (PLN)" msgstr "Polský zlotý (PLN)" #: currency_api/currency_api.module:310 msgid "Qatar Rial (QAR)" msgstr "Katarský riál (QAR)" #: currency_api/currency_api.module:311 msgid "Romanian Leu (ROL)" msgstr "Rumunský leu (ROL)" #: currency_api/currency_api.module:312 msgid "Russian Rouble (RUB)" msgstr "Ruský rubl (RUB)" #: currency_api/currency_api.module:313 msgid "Rwanda Franc (RWF)" msgstr "Rwandský frank (RWF)" #: currency_api/currency_api.module:314 msgid "Samoa Tala (WST)" msgstr "Samojská tala (WST)" #: currency_api/currency_api.module:315 msgid "Sao Tome Dobra (STD)" msgstr "Svatotomášská dobra (STD)" #: currency_api/currency_api.module:316 msgid "Saudi Arabian Riyal (SAR)" msgstr "Saúdský riál (SAR)" #: currency_api/currency_api.module:317 msgid "Seychelles Rupee (SCR)" msgstr "Seychelská rupie (SCR)" #: currency_api/currency_api.module:318 msgid "Sierra Leone Leone (SLL)" msgstr "Sierro-leonský leone (SLL)" #: currency_api/currency_api.module:319 msgid "Silver Ounces (XAG)" msgstr "Stříbro - Trojská unce (XAG)" #: currency_api/currency_api.module:320 msgid "Singapore Dollar (SGD)" msgstr "Singapurský dolar (SGD)" #: currency_api/currency_api.module:321 msgid "Slovak Koruna (SKK)" msgstr "Slovenská koruna (SKK)" #: currency_api/currency_api.module:322 msgid "Slovenian Tolar (SIT)" msgstr "Slovinský tolar (SIT)" #: currency_api/currency_api.module:323 msgid "Solomon Islands Dollar (SBD)" msgstr "Šalamounský dolar (SBD)" #: currency_api/currency_api.module:324 msgid "Somali Shilling (SOS)" msgstr "Somálský šilink (SOS)" #: currency_api/currency_api.module:325 msgid "South African Rand (ZAR)" msgstr "Jihoafrický rand (ZAR)" #: currency_api/currency_api.module:326 msgid "Sri Lanka Rupee (LKR)" msgstr "Srílanská rupie (LKR)" #: currency_api/currency_api.module:327 msgid "St Helena Pound (SHP)" msgstr "Svatohelenská libra (SHP)" #: currency_api/currency_api.module:328 msgid "Sudanese Dinar (SDD)" msgstr "Súdánský dinár (SDD)" #: currency_api/currency_api.module:329 msgid "Surinam Guilder (SRG)" msgstr "Surinamský dolar (SRG)" #: currency_api/currency_api.module:330 msgid "Swaziland Lilageni (SZL)" msgstr "Svazijské lilangeni (SZL)" #: currency_api/currency_api.module:331 msgid "Swedish Krona (SEK)" msgstr "Švédská koruna (SEK)" #: currency_api/currency_api.module:332 msgid "Swiss Franc (CHF)" msgstr "Švýcarský frank (CHF)" #: currency_api/currency_api.module:333 msgid "Syrian Pound (SYP)" msgstr "Syrská libra (SYP)" #: currency_api/currency_api.module:334 msgid "Taiwan Dollar (TWD)" msgstr "Nový taiwanský dolar (TWD)" #: currency_api/currency_api.module:335 msgid "Tanzanian Shilling (TZS)" msgstr "Tanzanský šilink (TZS)" #: currency_api/currency_api.module:336 msgid "Thai Baht (THB)" msgstr "Thajský baht (THB)" #: currency_api/currency_api.module:337 msgid "Tonga Pa'anga (TOP)" msgstr "Tonžská paanga (TOP)" #: currency_api/currency_api.module:338 msgid "Trinidad & Tobago Dollar (TTD)" msgstr "Trinidadsko-tobagský dolar (TTD)" #: currency_api/currency_api.module:339 msgid "Tunisian Dinar (TND)" msgstr "Tuniský dinár (TND)" #: currency_api/currency_api.module:340 msgid "Turkish Lira (TRL)" msgstr "Turecká lira (TRL)" #: currency_api/currency_api.module:341 msgid "U.S. Dollar (USD)" msgstr "Americký dolar (USD)" #: currency_api/currency_api.module:342 msgid "UAE Dirham (AED)" msgstr "Emirátský dirham (AED)" #: currency_api/currency_api.module:343 msgid "Ugandan Shilling (UGX)" msgstr "Ugandský šilink (UGX)" #: currency_api/currency_api.module:344 msgid "Ukraine Hryvnia (UAH)" msgstr "Ukrajinská hřivna (UAH)" #: currency_api/currency_api.module:345 msgid "Uruguayan New Peso (UYU)" msgstr "Uruguayské peso (UYU)" #: currency_api/currency_api.module:346 msgid "Vanuatu Vatu (VUV)" msgstr "Vanuatské vatu (VUV)" #: currency_api/currency_api.module:347 msgid "Venezuelan Bolivar (VEB)" msgstr "Venezuelský bolívar (VEB)" #: currency_api/currency_api.module:348 msgid "Vietnam Dong (VND)" msgstr "Vietnamský dong (VND)" #: currency_api/currency_api.module:349 msgid "Yemen Riyal (YER)" msgstr "Jemenský riál (YER)" #: currency_api/currency_api.module:350 msgid "Yugoslav Dinar (YUM)" msgstr "Jugoslávský dinár (YUM)" #: currency_api/currency_api.module:351 msgid "Zambian Kwacha (ZMK)" msgstr "Zambijská kwacha (ZMK)" #: currency_api/currency_api.module:352 msgid "Zimbabwe Dollar (ZWD)" msgstr "Zimbabwský dolar (ZWD)" #: currency_api/currency_api.module:0 msgid "currency_api" msgstr "currency_api"