Index: content.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/cck/Attic/content.module,v
retrieving revision 1.301.2.106.2.13
diff -u -p -r1.301.2.106.2.13 content.module
--- content.module	30 Aug 2009 14:21:01 -0000	1.301.2.106.2.13
+++ content.module	6 Oct 2009 16:02:33 -0000
@@ -932,7 +932,7 @@ function content_set_empty($field, $item
   $function = $field['module'] .'_content_is_empty';
   foreach ((array) $items as $delta => $item) {
     if (empty($item['_remove'])) {
-      $filtered[] = ($function($item, $field) ? $empty : $item);
+      $filtered[$delta] = ($function($item, $field) ? $empty : $item);
     }
   }