Index: content_profile.theme.inc
===================================================================
--- content_profile.theme.inc
+++ content_profile.theme.inc
@@ -12,7 +12,7 @@
 function theme_content_profile_display_add_link($element) {
   $type = $element['#content_type'];
   $uid = $element['#admin'] ? 'uid='. intval($element['#uid']) .'&' : '';
-  $text = t($element['#admin'] ? "Create the user's @profile_node." : "Create your @profile_node.", array('@profile_node' => node_get_types('name', $type)));
+  $text = $element['#admin'] ? t("Create the user's @profile_node.", array('@profile_node' => node_get_types('name', $type))) : t("Create your @profile_node.", array('@profile_node' => node_get_types('name', $type)));
   return l($text, content_profile_get_add_path($type, $element['#uid']), array('query' => $uid . drupal_get_destination(), 'html' => TRUE));
 }