diff --git a/core/modules/config/src/StorageReplaceDataWrapper.php b/core/modules/config/src/StorageReplaceDataWrapper.php
index 58b3b49..91c3a7c 100644
--- a/core/modules/config/src/StorageReplaceDataWrapper.php
+++ b/core/modules/config/src/StorageReplaceDataWrapper.php
@@ -44,6 +44,7 @@ class StorageReplaceDataWrapper implements StorageInterface {
   public function __construct(StorageInterface $storage, $collection = StorageInterface::DEFAULT_COLLECTION) {
     $this->storage = $storage;
     $this->collection = $collection;
+    $this->replacementData[$collection] = [];
   }
 
   /**
@@ -104,7 +105,7 @@ public function rename($name, $new_name) {
       $this->replacementData[$this->collection][$new_name] = $this->replacementData[$this->collection][$name];
       unset($this->replacementData[$this->collection][$name]);
     }
-    return $this->rename($name, $new_name);
+    return $this->storage->rename($name, $new_name);
   }
 
   /**
@@ -164,8 +165,10 @@ public function deleteAll($prefix = '') {
    * {@inheritdoc}
    */
   public function createCollection($collection) {
-    $this->collection = $collection;
-    return $this->storage->createCollection($collection);
+    return new static(
+      $this->storage->createCollection($collection),
+      $collection
+    );
   }
 
   /**
diff --git a/core/modules/config/src/Tests/ConfigSingleImportExportTest.php b/core/modules/config/src/Tests/ConfigSingleImportExportTest.php
index a5b8386..d7f9c7f 100644
--- a/core/modules/config/src/Tests/ConfigSingleImportExportTest.php
+++ b/core/modules/config/src/Tests/ConfigSingleImportExportTest.php
@@ -20,7 +20,8 @@ class ConfigSingleImportExportTest extends WebTestBase {
   public static $modules = [
     'block',
     'config',
-    'config_test'
+    'config_test',
+    'language',
   ];
 
   protected function setUp() {
diff --git a/core/tests/Drupal/KernelTests/Core/Config/Storage/StorageReplaceDataWrapperTest.php b/core/tests/Drupal/KernelTests/Core/Config/Storage/StorageReplaceDataWrapperTest.php
new file mode 100644
index 0000000..389f505
--- /dev/null
+++ b/core/tests/Drupal/KernelTests/Core/Config/Storage/StorageReplaceDataWrapperTest.php
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?php
+
+namespace Drupal\KernelTests\Core\Config\Storage;
+
+use Drupal\config\StorageReplaceDataWrapper;
+use Drupal\Core\Config\StorageInterface;
+
+/**
+ * Tests StorageReplaceDataWrapper operations.
+ *
+ * @group config
+ */
+class StorageReplaceDataWrapperTest extends ConfigStorageTestBase {
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function setUp() {
+    parent::setUp();
+    $this->storage = new StorageReplaceDataWrapper($this->container->get('config.storage'));
+    // ::listAll() verifications require other configuration data to exist.
+    $this->storage->write('system.performance', array());
+    $this->storage->replaceData('system.performance', array('foo' => 'bar'));
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function read($name) {
+    return $this->storage->read($name);
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function insert($name, $data) {
+    $this->storage->write($name, $data);
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function update($name, $data) {
+    $this->storage->write($name, $data);
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function delete($name) {
+    $this->storage->delete($name);
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  public function testInvalidStorage() {
+    // No-op as this test does not make sense.
+  }
+
+  /**
+   * Tests if new collections created correctly.
+   *
+   * @param string $collection
+   *   The collection name.
+   *
+   * @dataProvider providerCollections
+   */
+  public function testCreateCollection($collection) {
+    $expected_collection = $this->storage->getCollectionName();
+
+    // Create new storage with given and check collection set correctly.
+    $new_storage = $this->storage->createCollection($collection);
+    $new_collection = $new_storage->getCollectionName();
+    $this->assertSame($collection, $new_collection);
+
+    // Check collection not changed in the current storage instance.
+    $actual_collection = $this->storage->getCollectionName();
+    $this->assertSame($expected_collection, $actual_collection);
+  }
+
+  /**
+   * Data provider for testing different collections.
+   *
+   * @return array
+   *   Returns an array of collection names.
+   */
+  public function providerCollections() {
+    return [
+      [StorageInterface::DEFAULT_COLLECTION],
+      ['foo.bar'],
+    ];
+  }
+
+}