--- chatroom.module	1 Nov 2006 01:23:21 -0000	1.50.2.12
+++ chatroom.module	3 Nov 2006 06:45:51 -0000
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     $content .= '</ul>';
   }
   else {
-    $content = '<p><em>'. t('There are no online users') .'</em></p>';
+    $content = '<p><em>'. t('There are no other users online') .'</em></p>';
   }
   $invites = chatroom_chat_check_for_invites($user->uid);
   $content .= '<div id="chatroom-invites">';