=== modified file 'modules/node/node.module'
--- modules/node/node.module	2009-10-23 23:00:03 +0000
+++ modules/node/node.module	2009-10-25 16:46:36 +0000
@@ -90,7 +90,7 @@
       return ' '; // Return a non-null value so that the 'more help' link is shown.
 
     case 'admin/structure/types/add':
-      return '<p>' . t('Each piece of content is of a specific content type. Each <em>content type</em> can have different fields, behaviors, and permissions assigned to it.') . '</p>';
+      return '<p>' . t('Individual content types can have different fields, behaviors, and permissions assigned to it. Save the new content type, then edit it to add fields.') . '</p>';
