### Eclipse Workspace Patch 1.0
#P CCK 6.x-2.x
Index: includes/views/handlers/content_handler_field_multiple.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/cck/includes/views/handlers/Attic/content_handler_field_multiple.inc,v
retrieving revision 1.1.2.18
diff -u -r1.1.2.18 content_handler_field_multiple.inc
--- includes/views/handlers/content_handler_field_multiple.inc	7 May 2009 15:06:36 -0000	1.1.2.18
+++ includes/views/handlers/content_handler_field_multiple.inc	4 Jul 2009 23:33:13 -0000
@@ -194,7 +194,9 @@
       return parent::render($values);
     }
 
-    $field = $this->content_field;
+    // We're down to a single node here, so we can retrieve the actual field
+    // definition for the node type being considered.
+    $field = content_fields($this->content_field['field_name'], $values->{$this->aliases['type']});
     $options = $this->options;
 
     $vid = $values->{$this->field_alias};
Index: includes/views/handlers/content_handler_field.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/cck/includes/views/handlers/Attic/content_handler_field.inc,v
retrieving revision 1.1.2.15
diff -u -r1.1.2.15 content_handler_field.inc
--- includes/views/handlers/content_handler_field.inc	30 Mar 2009 22:54:16 -0000	1.1.2.15
+++ includes/views/handlers/content_handler_field.inc	4 Jul 2009 23:33:13 -0000
@@ -167,7 +167,11 @@
   }
 
   function render($values) {
-    $field = $this->content_field;
+    // We're down to a single node here, so we can retrieve the actual field
+    // definition for the node type being considered.
+    $field = content_fields($this->content_field['field_name'], $values->{$this->aliases['type']});
+    $options = $this->options;
+
     $options = $this->options;
     $db_info = content_database_info($field);