# LANGUAGE translation of Drupal (modules/casetracker/casetracker.module) # Copyright YEAR NAME # Generated from file: casetracker.module,v 1.68.2.2 2006/09/05 16:57:02 killes # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2006-10-16 22:39+0200\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Last-Translator: NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: modules/casetracker/casetracker.module:9 msgid "Enables the handling of projects and their cases." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:18;20 msgid "Enter the keyword \"case\" to search for cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:25 msgid "Open a new case." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:43;103;550 msgid "case" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:47 msgid "case tracker" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:52;519 msgid "projects" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:58 msgid "my projects" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:63;384;391;1743 msgid "cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:69 msgid "my cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:80 msgid "opened by me" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:86 msgid "assigned to me" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:92 msgid "search cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:108 msgid "administer case fields" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:112 msgid "case state view" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:116 msgid "case state add" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:122 msgid "case state delete" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:204 msgid "following case found" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:210 msgid "no matching records found" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:216 msgid "following records found" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:287;1984 msgid "Case ID" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:293;1451;1990 msgid "Assigned to" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:338;398 msgid "state" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:339;345;351;408 msgid "Click here to view all cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:378 msgid "mycase" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:379;411 msgid "mycases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:382;395 msgid "all_filtered_case" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:399;990 msgid "case status" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:401 msgid "priority" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:402;1047 msgid "case priority" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:405;1104 msgid "case type" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:419 msgid "You have no cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:424 msgid "Add case on %s " msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:425 msgid "

" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:443 msgid "Project ID" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:447 msgid "Add a case to this project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:466 msgid "Add case to this project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:469 msgid "You have no projects" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:483 msgid "Use the following links to track the current user's cases." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:484 msgid "My Cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:485 msgid "My Projects" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:486 msgid "Search Cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:504 msgid "Administering case fields" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:505 msgid "Click on the link below to administer case states" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:519 msgid "%name" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:519 msgid "all cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:525 msgid "Case no" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:526 msgid "Project:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:528;2702 msgid "Opened by:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:529 msgid "Status:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:530 msgid "Assigned:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:531 msgid "Priority:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:532 msgid "Type:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:533;2703 msgid "Opened on:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:534;2704 msgid "Last modified:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:536;2707 msgid "Case Description" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:590;1333 msgid "Case information" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:602;1344 msgid "Project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:609;1379 msgid "Assign to" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:620 msgid "Assign to: %assign_to

" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:621;625;641;1371;1390;1394 msgid "foo" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:640 msgid "Status: %status " msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:685 msgid "The title must be a string." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:809 msgid "edit this case node" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:901 msgid "Creation of new case" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:901;908;915;921 msgid "(Title: %title Project: %project_name, Case Id: %case_id)" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:902 msgid "Information of newly created case" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:908 msgid "Case Update" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:909 msgid "Information of case updation" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:915 msgid "Case Delete" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:916 msgid "Information of case deletion" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:921 msgid "Comment on Case Added" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:922 msgid "Information about comment on case" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:978 msgid "1 person has been notified" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:978 msgid " %count persons have been notified" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:995 msgid "New Case Status" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1010 msgid "Add New Case status" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1020 msgid "Please enter the case status." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1034;1145 msgid "Case type has been added successfully." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1052 msgid "New Case priority" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1058;1070 msgid "Add New case priority" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1080 msgid "Please enter the case priority." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1092 msgid "Case priority has been added successfully." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1110 msgid "New Case type" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1124 msgid "Add New case type" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1133 msgid "Please enter the case type." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1176 msgid "The table is empty." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1202 msgid "%tablename" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1211 msgid "Values" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1216 msgid "New Values" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1234 msgid "Please enter the new value." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1266 msgid "%name has been edited successfully." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1280 msgid "Are you sure you want to delete %name?" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1297 msgid "%name has been deleted successfully." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1350 msgid "Case Title" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1370 msgid "Status: %status
" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1389 msgid "Assign to: %assign_to
" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1457 msgid "Participant" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1481 msgid "Priorities" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1496 msgid "Date range" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1500 msgid "The year will default to the current one if left blank." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1516;1542 msgid "Select..." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1561 msgid "You must %create-a-project before adding cases." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1561 msgid "create a project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1711 msgid "Project Name : " msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1711;1714;1717;1721;1725;1729 msgid "ยป" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:1714 msgid "Title : " msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2098 msgid "Enabling case creation from an external site" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2104 msgid "Enabling login into casetracker" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2173 msgid "Please Select" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2231 msgid "Default XMLRPC project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2234 msgid "Select the project under which the cases created through xmlrpc calls." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2238 msgid "XMLRPC password" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2240 msgid "This password will be used by the external site as an access control to create case on this site" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2245 msgid "XMLRPC e-mail" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2247 msgid "This is the email address from where mailhandler will receive mails sent as replies to email nofifications sent by casetracker" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2253 msgid "Default status value" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2256 msgid "This status value will be assigned to those cases which has not be explicitly assigned a case status by the user." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2260 msgid "Default assigned user" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2265 msgid "This person is will be assigned the case if the case creator does not explicitly mention the name of the person to whom the case has to be assigned" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2274 msgid "Project node types" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2277 msgid "Select the node types that will be used as project." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2282 msgid "Number of items in the 'Latest Cases' block" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2284 msgid "Enter the number of items to be shown in the 'Latest Cases' block." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2296;2315 msgid "Jump to case" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2297 msgid "Latest cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2311 msgid "Enter a case id" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2335 msgid "Latest Cases" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2394 msgid "The case you entered was not found" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2444 msgid "case creation from mail" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2488;2491 msgid "This case has been created on casetracker via email from %name" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2557;2617 msgid "Case state id" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2558;2617 msgid "Case state name" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2559;2617 msgid "Case state realm" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2595 msgid "casetracker_administer_case_fields" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2630 msgid "Adding a new case state" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2635 msgid "New Case State Name" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2645 msgid "Select case state realm" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2650 msgid "Add New Case State" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2661 msgid "Case state has been added successfully." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2675 msgid "Are you sure you want to delete the case state %name?" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2700 msgid "Project no:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2700;2701 msgid "Views all cases in this project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2701 msgid "Project Title:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2705 msgid "Add a case to this project:" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2773 msgid "Casetracker: parent project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2778 msgid "This will display the name of the parent project." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2781 msgid "Casetracker: case ID" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2785 msgid "This allows you to filter cases based on case id." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2788 msgid "Casetracker: assigned to" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2792 msgid "We can view all the cases assigned to a person." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2795 msgid "Casetracker: case priority" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2799 msgid "We can filter cases by priority." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2802 msgid "Casetracker: case status" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2806 msgid "We can filter cases by status." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2809 msgid "Casetracker: case type" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2813 msgid "We can filter cases by type." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2818 msgid "Case Tracker: view the cases with selected priority" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2821 msgid "This allows you to filter case based on its priority." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2824 msgid "Case Tracker: view the cases with selected status" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2827 msgid "This allows you to filter case based on its status." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2830 msgid "Case Tracker: view the case with selected type" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2833 msgid "This allows you to filter case based on its state." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2836 msgid "Case Tracker: assigned to" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2840 msgid "This allows you to filter case based on the assigned user." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2845 msgid "Casetracker: case_id" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2847 msgid "This will sort the cases by case id" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2850 msgid "Case Tracker: case Status" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2852 msgid "This allows you to sort cases based on its case status." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2871 msgid "Casetracker: project no" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2876 msgid "This will sort project based on project no." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2881 msgid "Case Tracker: filter on selected project" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2885 msgid "This allows you to filter cases based on their projects." msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2904 msgid "Casetracker: state name" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2905 msgid "This will sort the states by their name" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:970;2496 msgid "debug" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:2113;2147 msgid "message" msgstr "" #: modules/casetracker/casetracker.module:0 msgid "casetracker" msgstr ""