--- bueditor.module.5.x-1.1	2007-12-20 13:13:06.000000000 -0500
+++ bueditor.module	2009-01-09 07:21:42.000000000 -0500
@@ -486,7 +486,7 @@ function bueditor_textarea($element) {
   static $editor, $pageok, $settled;
   if (!isset($pageok)) {
     $editor = bueditor_user_editor($GLOBALS['user']);
-    $pageok = $editor->pages ? bueditor_check_match($editor->pages, $_GET['q']) : FALSE;
+    $pageok = $editor->pages ? ( bueditor_check_match($editor->pages, $_GET['q'] ) || bueditor_check_match($editor->pages, drupal_get_path_alias( $_GET['q'] ) ) ) : FALSE;
   }
   if ($pageok && $settled !== FALSE) {
     if (!bueditor_check_match($editor->excludes, $element['#id'])) {