# $Id$ # # Dutch translation of Drupal (general) # Copyright YEAR NAME # Generated from files: # blockreference.module,v 1.1.4.8 2009/04/24 03:40:03 danielb # blockreference.info,v 1.1.4.4 2009/03/28 03:07:14 danielb # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-28 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 16:26+0100\n" "Last-Translator: L.B. Cohn \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #: blockreference.module:63 msgid "Block reference" msgstr "Blokreferentie" #: blockreference.module:64 msgid "Store the ID of a related block as an integer value." msgstr "Bewaar de ID van een gerelateerd blok als een integer-waarde." #: blockreference.module:84 msgid "Regions containing blocks that can be referenced" msgstr "Regio's die blokken bevatten die kunnen worden gerefereerd" #: blockreference.module:132 msgid "%name : This block can't be referenced." msgstr "%name: Dit blok kan niet worden gerefereerd." #: blockreference.module:157 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: blockreference.module:218 msgid "Select list" msgstr "Selectielijst" #: blockreference.module:226 msgid "Autocomplete text field" msgstr "Automatisch aanvullend tekstveld" #: blockreference.module:444 msgid "%name: Title mismatch. Please check your selection." msgstr "5name: Titel klopt niet. Controleer je selectie." #: blockreference.module:471 msgid "none" msgstr "geen" #: blockreference.module:15 msgid "Blockreference autocomplete" msgstr "Blokreferentie automatisch aanvullen" #: blockreference.module:0 msgid "blockreference" msgstr "blokreferentie" #: blockreference.info:0 msgid "Block Reference" msgstr "Blokreferentie" #: blockreference.info:0 msgid "Defines a field type for referencing a block from a node." msgstr "Levert een veldtype for het refereren van een blok vanuit een node." #: blockreference.info:0 msgid "CCK" msgstr "CCK"