Index: active_translation.batch.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/active_translation/active_translation.batch.inc,v
retrieving revision 1.4
diff -u -p -r1.4 active_translation.batch.inc
--- active_translation.batch.inc	1 Jun 2008 19:29:47 -0000	1.4
+++ active_translation.batch.inc	16 Jun 2008 20:21:16 -0000
@@ -19,7 +19,7 @@ function active_translation_build_batch_
 
 function _active_translation_batch_operation(&$context) {
   if (empty($context['sandbox'])) {
-    watchdog('active_translation', 'Rebuilding the active translation table.');
+    watchdog('active_translation', 'Starting to rebuild the active translation table.');
 
     // Initiate multistep processing. Call language_list() and reset its cache.
     $context['sandbox']['languages'] = array_keys(language_list('language', TRUE));
@@ -63,10 +63,11 @@ function _active_translation_batch_opera
 
 function _active_translation_batch_finished($success, $results, $operations) {
   if ($success) {
+    watchdog('active_translation', 'Sucessfully rebuilt the active translation table.');
     drupal_set_message(t('The active translation table has rebuilt.'));
-    node_access_needs_rebuild(FALSE);
   }
   else {
+    watchdog('active_translation', 'There was an error that prevented the active translation table from being properly rebuilt.', array(), WATCHDOG_ERROR);
     drupal_set_message(t('The active translation table has not been properly rebuilt.'), 'error');
   }
   cache_clear_all();
Index: active_translation.install
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/active_translation/active_translation.install,v
retrieving revision 1.6
diff -u -p -r1.6 active_translation.install
--- active_translation.install	15 Jun 2008 19:49:30 -0000	1.6
+++ active_translation.install	16 Jun 2008 20:21:16 -0000
@@ -5,8 +5,7 @@
  * Implementation of hook_install().
  */
 function active_translation_install() {
-  // We don't do any schema installation here, it happens in
-  // _active_translation_batch_operation().
+  // The schema installation happens in active_translation_enable().
 }
 
 /**
@@ -20,6 +19,8 @@ function active_translation_uninstall() 
  * Implementation of hook_enable().
  */
 function active_translation_enable() {
+  drupal_install_schema('active_translation');
+
   require_once drupal_get_path('module', 'active_translation') .'/active_translation.batch.inc';
   batch_set(active_translation_build_batch_all());
 }