--- modules/article/article.module	2 Apr 2005 18:26:40 -0000	1.12
+++ modules/article/article.module	17 Jan 2006 06:48:34 -0000
@@ -396,8 +396,12 @@
       $i++;
     }
 
-    $term = current(module_invoke('taxonomy', 'get_term_by_name', $last_term));
-    return $term;
+    $terms = module_invoke('taxonomy', 'get_term_by_name', $last_term);
+    foreach ($terms as $term) {
+      if (in_array($term->vid, variable_get('article_vocab', array()))) {
+        return $term;
+      }
+    }
   }
   return NULL;
 }