--- advpoll.module.orig	2009-04-08 12:36:10.000000000 +1200
+++ advpoll.module	2009-04-08 12:36:15.000000000 +1200
@@ -267,7 +267,7 @@
 }
 
 function _advpoll_electoral_list_access($node) {
-  return user_access('access electoral_list') && strstr($node->type, 'advpoll_') &&  $node->use_list;
+  return user_access('access electoral list') && strstr($node->type, 'advpoll_') &&  $node->use_list;
 }
 
 function _advpoll_votes_access($node) {