Index: admin_menu.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/admin_menu/admin_menu.inc,v
retrieving revision 1.11.2.20.2.22
diff -u -p -r1.11.2.20.2.22 admin_menu.inc
--- admin_menu.inc	6 Aug 2009 20:24:53 -0000	1.11.2.20.2.22
+++ admin_menu.inc	14 Aug 2009 12:17:15 -0000
@@ -28,6 +28,8 @@ function admin_menu_links_menu($tree) {
     }
     // Omit alias lookups.
     $data['link']['localized_options']['alias'] = TRUE;
+    // Remove description to prevent mouseover tooltip clashes.
+    unset($data['link']['localized_options']['attributes']['title']);
 
     $links[$data['link']['mlid']] = array(
       '#title' => $data['link']['title'],