--- admin.toolbar.js	2010-07-31 23:22:44.000000000 +0200
+++ admin.toolbar_new.js	2010-10-22 12:08:45.000000000 +0200
@@ -115,7 +115,7 @@ Drupal.adminToolbar.toggle = function (t
       }
     }
     else {
-      $('div.admin-blocks', toolbar).animate({height:'0px'}, 'fast');
+      $('div.admin-blocks', toolbar).animate({height:'0px'}, 'fast', function() { $(this).css('display', 'none'); });
       if ($(toolbar).is('.nw') || $(toolbar).is('ne')) {
         $(document.body).animate({marginTop:'0px'}, 'fast', function() { $(this).toggleClass('admin-expanded'); });
       }