Index: activity.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/activity/activity.module,v
retrieving revision 1.1.2.2.2.24
diff -u -p -r1.1.2.2.2.24 activity.module
--- activity.module	19 Mar 2008 17:53:56 -0000	1.1.2.2.2.24
+++ activity.module	12 Apr 2008 11:20:32 -0000
@@ -303,7 +303,7 @@ function activity_get_activity($uids = A
     $row['data']['activity_id'] = $row['aid'];
     $row['data']['module'] = $row['module'];
     $row['data']['type'] = $row['type'];
-    $row['data']['operation'] = $row['operation'];
+    $row['data']['operation'] = ($row['operation'] == 'insert' ? t('create') : $row['operation']);
 
     // Invoke activityapi
     activity_invoke_activityapi($row, 'load');