Index: acquia_agent/acquia_agent.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/acquia_connector/acquia_agent/acquia_agent.module,v
retrieving revision 1.7
diff -u -p -r1.7 acquia_agent.module
--- acquia_agent/acquia_agent.module	18 Feb 2009 01:55:52 -0000	1.7
+++ acquia_agent/acquia_agent.module	24 Feb 2009 19:08:49 -0000
@@ -502,7 +502,13 @@ function acquia_agent_form_system_module
     $subscription = acquia_agent_settings('acquia_subscription_data');
     if (!module_exists('acquia_search') && empty($subscription['heartbeat_data']['search_service_enabled'])) {
       $form['status']['#disabled_modules'][] = 'acquia_search';
-      $form['description']['acquia_search']['#value'] = '<span id="acquia-agent-no-search"><strong>'. t('Your Acquia Network subscription is not enabled for search.  <a href="@url">Enable the Acquia Search network service</a>.', array('@url' => url($subscription['href'] . '/health/search'))) . '</strong><br /></span> '. $form['description']['acquia_search']['#value'];
+      if (empty($subscription['active'])) {
+        $message = t('Acquia Search requires an active subscription to the <a href="@network-url">Acquia Network</a>. Please enter your subscription keys on the <a href="@settings-url">settings page</a> and return here for further instructions.', array('@network-url' => 'http://acquia.com/network', '@settings-url' => url('admin/settings/acquia-agent')));
+      }
+      else {
+        $message = t('Your Acquia Network subscription is not enabled for search. <a href="@url">Enable the Acquia Search network service</a>.', array('@url' => url($subscription['href'] . '/health/search')));
+      }
+      $form['description']['acquia_search']['#value'] = '<span id="acquia-agent-no-search"><strong>'. $message .'</strong></span><br />'. $form['description']['acquia_search']['#value'];
     }  
   }
 }