Index: modules/shortcut/shortcut.css
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/shortcut/shortcut.css,v
retrieving revision 1.8
diff -u -p -r1.8 shortcut.css
--- modules/shortcut/shortcut.css	31 May 2010 08:18:02 -0000	1.8
+++ modules/shortcut/shortcut.css	9 Sep 2010 17:29:37 -0000
@@ -1,8 +1,8 @@
 /* $Id: shortcut.css,v 1.8 2010/05/31 08:18:02 dries Exp $ */
 div#toolbar a#edit-shortcuts {
   float: right;
-  padding: 5px 10px 5px 5px;
-  line-height: 24px;
+  padding: .5em 10px .5em 5px;
+  line-height: 2.3em;
   color: #bbb;
 }
 div#toolbar a#edit-shortcuts:focus,
@@ -12,9 +12,8 @@ div#toolbar a#edit-shortcuts.active {
 }
 
 div#toolbar div.toolbar-shortcuts ul {
-  padding: 5px 0 2px 0;
-  height: 28px;
-  line-height: 24px;
+  padding: .5em 0;
+  line-height: 2.3em;
   float: left;
   margin-left:5px;
 }
Index: modules/toolbar/toolbar.css
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/toolbar/toolbar.css,v
retrieving revision 1.25
diff -u -p -r1.25 toolbar.css
--- modules/toolbar/toolbar.css	21 Jul 2010 00:26:21 -0000	1.25
+++ modules/toolbar/toolbar.css	9 Sep 2010 17:30:08 -0000
@@ -1,11 +1,11 @@
 /* $Id: toolbar.css,v 1.25 2010/07/21 00:26:21 dries Exp $ */
 
 body.toolbar {
-  padding-top: 2.2em;
+  padding-top: 2.8em;
 }
 
 body.toolbar-drawer {
-  padding-top: 5.3em;
+  padding-top: 6.1em;
 }
 
 /**
@@ -70,8 +70,8 @@ body.toolbar-drawer {
  */
 #toolbar div.toolbar-menu {
   background: #000;
-  line-height: 20px;
-  padding: 5px 50px 5px 10px;
+  line-height: 1.8em;
+  padding: .5em 50px .5em 10px;
   position: relative;
 }