===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/forum/forum.module,v
retrieving revision 1.566
diff -u -p -r1.566 forum.module
--- modules/forum/forum.module	29 May 2010 07:53:44 -0000	1.566
+++ modules/forum/forum.module	29 May 2010 14:42:23 -0000
@@ -1098,7 +1098,7 @@ function template_preprocess_forum_topic
       if ($variables['tid'] != $topic->forum_tid) {
         $variables['topics'][$id]->moved = TRUE;
         $variables['topics'][$id]->title = check_plain($topic->title);
-        $variables['topics'][$id]->message = l(t('This topic has been moved'), "forum/$topic->forum_tid");
+        $variables['topics'][$id]->message = l(t('This topic has been moved'), "node/$topic->nid");
       }
       else {
         $variables['topics'][$id]->moved = FALSE;