diff --git a/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverride.php b/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverride.php
index d64dda7..11f031c 100644
--- a/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverride.php
+++ b/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverride.php
@@ -27,6 +27,13 @@ class LanguageConfigOverride extends StorableConfigBase {
   protected $eventDispatcher;
 
   /**
+   * Whether or not configuration translations are currently being updated.
+   *
+   * @var bool
+   */
+  protected $isUpdating = FALSE;
+
+  /**
    * Constructs a language override object.
    *
    * @param string $name
@@ -44,6 +51,7 @@ public function __construct($name, StorageInterface $storage, TypedConfigManager
     $this->storage = $storage;
     $this->typedConfigManager = $typed_config;
     $this->eventDispatcher = $event_dispatcher;
+    $this->isUpdating = $isUpdating;
   }
 
   /**
@@ -85,4 +93,20 @@ public function getLangcode() {
     return $this->getLangcodeFromCollectionName($this->getStorage()->getCollectionName());
   }
 
+  /**
+   * Indicates whether configuration translations are currently being updated.
+   *
+   * @param bool $isUpdating
+   *   Optional. Set to true if configuration translations are currently being updated.
+   *
+   * @return bool
+   *   Whether or not configuration translations are currently being updated.
+   */
+  public function isUpdatingConfigTranslations($isUpdating = NULL) {
+  	if (isset($isUpdating)) {
+  		$this->isUpdating = $isUpdating;
+  	}
+    return $this->isUpdating;
+  }
+
 }
diff --git a/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverrideCrudEvent.php b/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverrideCrudEvent.php
index 3b91d07..88b966a 100644
--- a/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverrideCrudEvent.php
+++ b/core/modules/language/src/Config/LanguageConfigOverrideCrudEvent.php
@@ -29,8 +29,9 @@ class LanguageConfigOverrideCrudEvent extends Event {
    * @param \Drupal\language\Config\LanguageConfigOverride $override
    *   Configuration object.
    */
-  public function __construct(LanguageConfigOverride $override) {
+  public function __construct(LanguageConfigOverride $override, $isUpdating) {
     $this->override = $override;
+    $this->isUpdating = $isUpdating;
   }
 
   /**
diff --git a/core/modules/locale/src/LocaleConfigManager.php b/core/modules/locale/src/LocaleConfigManager.php
index 7bc846e..158d9ce 100644
--- a/core/modules/locale/src/LocaleConfigManager.php
+++ b/core/modules/locale/src/LocaleConfigManager.php
@@ -66,13 +66,6 @@ class LocaleConfigManager {
   protected $typedConfigManager;
 
   /**
-   * Whether or not configuration translations are currently being updated.
-   *
-   * @var bool
-   */
-  protected $isUpdating = FALSE;
-
-  /**
    * Creates a new typed configuration manager.
    *
    * @param \Drupal\Core\Config\StorageInterface $config_storage
@@ -163,9 +156,9 @@ protected function compareConfigData(array $default, $updated) {
    *   Configuration data to be saved, that will be only the translated values.
    */
   public function saveTranslationData($name, $langcode, array $data) {
-    $this->isUpdating = TRUE;
-    $this->languageManager->getLanguageConfigOverride($langcode, $name)->setData($data)->save();
-    $this->isUpdating = FALSE;
+    $override = $this->languageManager->getLanguageConfigOverride($langcode, $name)->setData($data);
+    $override->isUpdatingConfigTranslations(TRUE);
+    $override->save();
   }
 
   /**
@@ -177,9 +170,9 @@ public function saveTranslationData($name, $langcode, array $data) {
    *   Language code.
    */
   public function deleteTranslationData($name, $langcode) {
-    $this->isUpdating = TRUE;
-    $this->languageManager->getLanguageConfigOverride($langcode, $name)->delete();
-    $this->isUpdating = FALSE;
+    $override = $this->languageManager->getLanguageConfigOverride($langcode, $name);
+    $override->isUpdatingConfigTranslations(TRUE);
+    $override->delete();
   }
 
   /**
@@ -217,7 +210,6 @@ public function getComponentNames(array $components) {
    *   Array of language codes.
    */
   public function deleteComponentTranslations(array $components, array $langcodes) {
-    $this->isUpdating = TRUE;
     $names = $this->getComponentNames($components);
     if ($names && $langcodes) {
       foreach ($names as $name) {
@@ -226,7 +218,6 @@ public function deleteComponentTranslations(array $components, array $langcodes)
         }
       }
     }
-    $this->isUpdating = FALSE;
   }
 
   /**
@@ -254,12 +245,12 @@ public function getStringNames(array $lids) {
    *   Language code to delete.
    */
   public function deleteLanguageTranslations($langcode) {
-    $this->isUpdating = TRUE;
     $storage = $this->languageManager->getLanguageConfigOverrideStorage($langcode);
     foreach ($storage->listAll() as $name) {
-      $this->languageManager->getLanguageConfigOverride($langcode, $name)->delete();
+      $override = $this->languageManager->getLanguageConfigOverride($langcode, $name);
+      $override->isUpdatingConfigTranslations(TRUE);
+      $override->delete();
     }
-    $this->isUpdating = FALSE;
   }
 
   /**
@@ -345,14 +336,4 @@ public function hasTranslation($name, LanguageInterface $language) {
     return !$translation->isNew();
   }
 
-  /**
-   * Indicates whether configuration translations are currently being updated.
-   *
-   * @return bool
-   *   Whether or not configuration translations are currently being updated.
-   */
-  public function isUpdatingConfigTranslations() {
-    return $this->isUpdating;
-  }
-
 }
diff --git a/core/modules/locale/src/LocaleConfigSubscriber.php b/core/modules/locale/src/LocaleConfigSubscriber.php
index e89a115..17bcba3 100644
--- a/core/modules/locale/src/LocaleConfigSubscriber.php
+++ b/core/modules/locale/src/LocaleConfigSubscriber.php
@@ -83,7 +83,7 @@ public static function getSubscribedEvents() {
   public function onSave(LanguageConfigOverrideCrudEvent $event) {
     // Do not mark strings as customized when community translations are being
     // imported.
-    if ($this->localeConfigManager->isUpdatingConfigTranslations()) {
+    if ($event->getLanguageConfigOverride()->isUpdatingConfigTranslations()) {
       $callable = [$this, 'saveTranslation'];
     }
     else {
@@ -100,7 +100,7 @@ public function onSave(LanguageConfigOverrideCrudEvent $event) {
    *   The language configuration event.
    */
   public function onDelete(LanguageConfigOverrideCrudEvent $event) {
-    if ($this->localeConfigManager->isUpdatingConfigTranslations()) {
+    if ($event->getLanguageConfigOverride()->isUpdatingConfigTranslations()) {
       $callable = [$this, 'deleteTranslation'];
     }
     else {