diff --git a/apachesolr_search.module b/apachesolr_search.module
index a94c0a9..760f392 100644
--- a/apachesolr_search.module
+++ b/apachesolr_search.module
@@ -362,12 +362,12 @@ function apachesolr_search_get_value_title($search_page_id = NULL, $value = NULL
   $page_title = 'Search results';
   if ((!empty($value) || !empty($terms)) && isset($search_page_id)) {
     $search_page = apachesolr_search_page_load($search_page_id);
-    $page_title = str_replace('%value', '@value', $search_page['page_title']);
-    $page_title = str_replace('%terms', '@terms', $page_title);
+    $page_title = str_replace('%value', '!value', $search_page['page_title']);
+    $page_title = str_replace('%terms', '!terms', $page_title);
   }
   return t($page_title, array(
-    '@value' => $value,
-    '@terms' => $terms,
+    '!value' => $value,
+    '!terms' => $terms,
   ));
 }