diff --git a/core/modules/config_translation/src/Tests/ConfigTranslationUiTest.php b/core/modules/config_translation/src/Tests/ConfigTranslationUiTest.php
index 18b5a21..9cd2418 100644
--- a/core/modules/config_translation/src/Tests/ConfigTranslationUiTest.php
+++ b/core/modules/config_translation/src/Tests/ConfigTranslationUiTest.php
@@ -660,9 +660,9 @@ public function testFieldConfigTranslation() {
     $this->clickLink('Add');
 
     $this->assertText('Translatable field setting');
-    $this->assertText(SafeMarkup::checkPlain($translatable_field_setting));
+    $this->assertRaw(SafeMarkup::checkPlain($translatable_field_setting));
     $this->assertText('Translatable storage setting');
-    $this->assertText(SafeMarkup::checkPlain($translatable_storage_setting));
+    $this->assertRaw(SafeMarkup::checkPlain($translatable_storage_setting));
   }
 
   /**