Index: googleanalytics.module
===================================================================
--- googleanalytics.module	(revision 421)
+++ googleanalytics.module	(working copy)
@@ -61,7 +61,7 @@
       drupal_add_js($source, 'module', $scope);
     }
     else {
-      $script .= 'document.write(unescape("%3Cscript src=\''. $url .'\' type=\'text/javascript\'%3E%3C/script%3E"));';
+      $script = 'document.write(unescape("%3Cscript src=\''. $url .'\' type=\'text/javascript\'%3E%3C/script%3E"));';
       drupal_add_js($script, 'inline', $scope);
     }