From 3b6c6d56027ec4f14918ac7ca597c3be67a8839c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Scott Robertson <srobertson@acromediainc.com>
Date: Tue, 5 Aug 2014 09:14:35 -0700
Subject: [PATCH] patched admin language to allow translation of tabs/local
 tasks

---
 .../modules/admin_language/admin_language.module   | 105 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 105 insertions(+)

diff --git a/wwwroot/sites/all/modules/admin_language/admin_language.module b/wwwroot/sites/all/modules/admin_language/admin_language.module
index c6c10dd..a361a02 100644
--- a/wwwroot/sites/all/modules/admin_language/admin_language.module
+++ b/wwwroot/sites/all/modules/admin_language/admin_language.module
@@ -67,6 +67,53 @@ function admin_language_menu_link_alter(&$item) {
 }
 
 /**
+  * Implements hook_menu_local_tasks_alter().
+  */
+function admin_language_menu_local_tasks_alter(&$data, $router_item, $root_path) {
+  if (variable_get('admin_language_translate_local_tasks', 0)) {
+    global $language;
+    global $user;
+
+    $admin_language = admin_language_retrieve();
+
+    if ($admin_language->language != $language->language) {
+      // Switch the site's language to the admin language.
+      $site_language = $language;
+      $language = $admin_language;
+
+      // Retrieve the English versions of the local tasks so they can be re-translated
+      // into the admin language.
+      $result = db_select('menu_router', NULL, array('fetch' => PDO::FETCH_ASSOC))
+      ->fields('menu_router')
+      ->condition('tab_root', $router_item['tab_root'])
+      ->condition('context', MENU_CONTEXT_INLINE, '<>')
+      ->orderBy('weight')
+      ->orderBy('title')
+      ->execute();
+
+      $map = $router_item['original_map'];
+      $children = array();
+      $translated_tasks = array();
+      $root_path = $router_item['path'];
+
+      foreach ($result as $item) {
+        foreach ($data['tabs'] as &$tab_row) {
+          foreach ($tab_row['output'] as &$tab) {
+          if ($item['path'] == $tab['#link']['path']) {
+              _menu_translate($item, $map, TRUE);
+              $tab['#link'] = $item;
+            }
+          }
+        }
+      }
+
+      // Switch the language back.
+      $language = $site_language;
+    }
+  }
+}
+
+/**
  * Implements hook_translated_menu_link_alter().
  */
 function admin_language_translated_menu_link_alter(&$item, $map) {
@@ -441,6 +488,14 @@ function admin_language_settings() {
     );
   }
 
+  $form['admin_language_translate_local_tasks'] = array(
+    '#type' => 'radios',
+    '#title' => t('Translate local tasks'),
+    '#description' => t('Select this option if you would like to translate local task links, such as "View" and "Edit" tabs.'),
+    '#options' => array(t('Disabled'), t('Enabled')),
+    '#default_value' => variable_get('admin_language_translate_local_tasks', 0),
+  );
+
   return system_settings_form($form);
 }
 
@@ -545,6 +600,56 @@ function admin_language_preferred($account) {
 }
 
 /**
+  * Retrieves the admin language object for the supplied or current user.
+  *
+  * @param object $account
+  *   A user account to look up the admin language for. If FALSE, the current
+  *   user will be used.
+  *
+  * @return object
+  *   A language object, which will be the account's admin language, the
+  *   default admin language, or the site's current language, if the user
+  *   does not have access to use the admin language.
+  */
+function admin_language_retrieve($account = FALSE) {
+  if (! $account) {
+    global $user;
+    $account = $user;
+  }
+
+  if (user_access('display admin pages in another language', $account)) {
+    global $_admin_language;
+
+    // If admin_language is not set on the user, the account may have not have
+    // been loaded with a user_load() call, so try to retrieve it manually
+    if (! isset($account->admin_language)) {
+      $result = db_query('SELECT language FROM {admin_language} WHERE uid = :uid', array(
+        ':uid' => $account->uid
+      ));
+
+      if ($user_admin_language = $result->fetchField()) {
+        $account->admin_language = $user_admin_language;
+      }
+    }
+
+    $language_list = language_list();
+
+    if (isset($account->admin_language) && isset($language_list[$account->admin_language])) {
+      return $language_list[$account->admin_language];
+    }
+    else {
+      return $_admin_language;
+    }
+  }
+  // Account does not have access to admin language, return default language
+  // object.
+  else {
+    global $language;
+    return $language;
+  }
+}
+
+/**
  * Implements hook_language_init().
  *
  * The module doesn't provide its own language negotiation provider to ensure it
-- 
1.8.4.msysgit.0