diff --git a/src/Helpers.php b/src/Helpers.php
index 0bb2192..2410d1c 100644
--- a/src/Helpers.php
+++ b/src/Helpers.php
@@ -16,6 +16,12 @@ class Helpers {
     /** @var \Drupal\block\BlockInterface $block */
     $block = $build['#block'];
 
+    if (!$build['#block'] instanceof BlockInterface) {
+      $block = \Drupal\block\Entity\Block::create($build['#block']->getConfiguration() + ['plugin' => $build['#block']->getPluginId()]);
+      $block->setThirdPartySetting('menu_multilingual', 'only_translated_labels', true);
+      $block->setThirdPartySetting('menu_multilingual', 'only_translated_content', true);
+    }
+
     if (static::isMenuBlock($block) && static::hasMenuMultilingualValues($block)) {
       $modifier = \Drupal::service('menu_multilingual.modifier');
       $modifier->filterLabels((bool) $block->getThirdPartySetting('menu_multilingual', 'only_translated_labels'));