reverted:
--- b/styles/layout/horizontal_toolbar.scss
+++ a/styles/layout/horizontal_toolbar.scss
@@ -72,10 +72,6 @@
   width: 100%;
 }
 
-.toolbar-tray-horizontal .menu-item--expanded > .toolbar-menu a {
-  white-space: break-spaces;
-}
-
 .toolbar-horizontal .toolbar-tray {
   border-bottom: 0 none;
 }
only in patch2:
unchanged:
--- a/dist/css/layout/classic_toolbar.css
+++ b/dist/css/layout/classic_toolbar.css
@@ -82,6 +82,14 @@
   color: var(--gin-color-title);
 }
 
+[dir="ltr"] .toolbar .toolbar-menu ul .toolbar-icon {
+  padding-right: var(--gin-spacing-l);
+}
+
+[dir="rtl"] .toolbar .toolbar-menu ul .toolbar-icon {
+  padding-left: var(--gin-spacing-l);
+}
+
 .toolbar .toolbar-tray .menu-item--active-trail > .toolbar-box a,
 .toolbar .toolbar-tray .menu-item > .toolbar-icon.is-active,
 .toolbar .toolbar-tray .menu-item > .toolbar-box > .toolbar-icon.is-active,
only in patch2:
unchanged:
--- a/styles/layout/classic_toolbar.scss
+++ b/styles/layout/classic_toolbar.scss
@@ -82,6 +82,10 @@
   }
 }
 
+.toolbar .toolbar-menu ul .toolbar-icon {
+  padding-right: var(--gin-spacing-l);
+}
+
 .toolbar .toolbar-tray .menu-item--active-trail > .toolbar-box a,
 .toolbar .toolbar-tray .menu-item > .toolbar-icon.is-active,
 .toolbar .toolbar-tray .menu-item > .toolbar-box > .toolbar-icon.is-active,