diff -u b/office_hours.tokens.inc b/office_hours.tokens.inc
--- b/office_hours.tokens.inc
+++ b/office_hours.tokens.inc	(revision 11bb73354422c09759740640a03c54cff2b7693e)
@@ -21,15 +21,14 @@
   }
 
   foreach ($tokens as $token => $original) {
-    /** @var \Drupal\Core\TypedData\Plugin\DataType\ItemList $list */
     $list = $data[$data['field_name']];
     if (!$list instanceof OfficeHoursItemList) {
       continue;
     }
 
     // TODO: update patch once multiple values support added to the
-    // Token module:
-    // https://www.drupal.org/project/token/issues/3115486
+    //  Token module:
+    //  https://www.drupal.org/project/token/issues/3115486
     $parts = explode(':', $token);
     $resulting_items = [];
     if (is_numeric($parts[0])) {
@@ -39,14 +38,19 @@
     else {
       $property = $parts[0];
     }
-    /** @var \Drupal\office_hours\Plugin\Field\FieldType\OfficeHoursItem $item */
     foreach ($list as $item) {
+      /** @var \Drupal\office_hours\Plugin\Field\FieldType\OfficeHoursItem $item */
       switch ($property) {
         case 'day':
           $daynames = OfficeHoursDateHelper::weekDaysByFormat('long');
           $resulting_items[] = $daynames[$item->{$property}];
           break;
 
+        case 'day-untranslated':
+          $daynames = OfficeHoursDateHelper::weekDaysByFormat('long_untranslated');
+          $resulting_items[] = $daynames[$item->day];
+          break;
+
         case 'starthours':
         case 'endhours':
           $resulting_items[] = OfficeHoursDateHelper::format($item->{$property}, "H:i:s", FALSE);
only in patch2:
unchanged:
--- a/src/OfficeHoursDateHelper.php	(revision 6131941435d8716683c5170bba4d2529eb9d9ad1)
+++ b/src/OfficeHoursDateHelper.php	(revision 11bb73354422c09759740640a03c54cff2b7693e)
@@ -231,6 +231,10 @@
         $days = self::weekDays(TRUE);
         break;
 
+      case 'long_untranslated':
+        $days = self::weekDaysUntranslated();
+        break;
+
       case 'two_letter':
         // @todo Avoid translation from English to XX, in case of 'Microdata'.
         $days = self::weekDaysAbbr2(TRUE);