diff --git a/modules/simple_sitemap_engines/src/Form/SimplesitemapEnginesForm.php b/modules/simple_sitemap_engines/src/Form/SimplesitemapEnginesForm.php
index f69e102..8eea2c6 100644
--- a/modules/simple_sitemap_engines/src/Form/SimplesitemapEnginesForm.php
+++ b/modules/simple_sitemap_engines/src/Form/SimplesitemapEnginesForm.php
@@ -121,7 +121,7 @@ class SimplesitemapEnginesForm extends ConfigFormBase {
         '#title' => $this->t('Sitemaps'),
         '#options' => array_map(
           function ($variant) {
-            return $this->t($variant->label());
+            return $variant->label();
           },
           SimpleSitemap::loadMultiple()
         ),
diff --git a/src/Form/CustomLinksForm.php b/src/Form/CustomLinksForm.php
index b271d1f..76b4fcd 100644
--- a/src/Form/CustomLinksForm.php
+++ b/src/Form/CustomLinksForm.php
@@ -98,7 +98,7 @@ class CustomLinksForm extends SimpleSitemapFormBase {
       '#description' => $this->t('The sitemaps to include the above links in.<br>Sitemaps can be configured <a href="@url">here</a>.', ['@url' => $GLOBALS['base_url'] . '/admin/config/search/simplesitemap']),
       '#options' => array_map(
         function ($variant) {
-          return $this->t($variant->label());
+          return $variant->label();
         },
         SimpleSitemap::loadMultiple()
       ),
diff --git a/src/Form/FormHelper.php b/src/Form/FormHelper.php
index 62e30e5..3e2f480 100644
--- a/src/Form/FormHelper.php
+++ b/src/Form/FormHelper.php
@@ -387,7 +387,7 @@ class FormHelper {
     foreach ($variants as $variant_id => $variant) {
       $form_fragment['settings'][$variant_id] = [
         '#type' => 'details',
-        '#title' => '<em>' . $this->t($variant->label()) . '</em>',
+        '#title' => '<em>' . $variant->label() . '</em>',
         '#open' => !empty($this->bundleSettings[$variant_id]['index']),
       ];
 
@@ -400,22 +400,22 @@ class FormHelper {
         '#default_value' => (int) $this->bundleSettings[$variant_id]['index'],
         '#options' => [
           $this->getEntityCategory() === 'instance'
-            ? $this->t('Do not index this <em>@bundle</em> entity in variant <em>@variant_label</em>', [
+          ? $this->t('Do not index this <em>@bundle</em> entity in variant <em>@variant_label</em>', [
             '@bundle' => $bundle_name,
-            '@variant_label' => $this->t($variant->label()),
+            '@variant_label' => $variant->label(),
           ])
-            : $this->t('Do not index entities of type <em>@bundle</em> in variant <em>@variant_label</em>', [
+          : $this->t('Do not index entities of type <em>@bundle</em> in variant <em>@variant_label</em>', [
             '@bundle' => $bundle_name,
-            '@variant_label' => $this->t($variant->label()),
+            '@variant_label' => $variant->label(),
           ]),
           $this->getEntityCategory() === 'instance'
-            ? $this->t('Index this <em>@bundle entity</em> in variant <em>@variant_label</em>', [
+          ? $this->t('Index this <em>@bundle entity</em> in variant <em>@variant_label</em>', [
             '@bundle' => $bundle_name,
-            '@variant_label' => $this->t($variant->label()),
+            '@variant_label' => $variant->label(),
           ])
-            : $this->t('Index entities of type <em>@bundle</em> in variant <em>@variant_label</em>', [
+          : $this->t('Index entities of type <em>@bundle</em> in variant <em>@variant_label</em>', [
             '@bundle' => $bundle_name,
-            '@variant_label' => $this->t($variant->label()),
+            '@variant_label' => $variant->label(),
           ]),
         ],
         '#attributes' => ['class' => ['enabled-for-variant', $variant_id]],
diff --git a/src/Form/SettingsForm.php b/src/Form/SettingsForm.php
index 6811f79..43bb29f 100644
--- a/src/Form/SettingsForm.php
+++ b/src/Form/SettingsForm.php
@@ -162,7 +162,7 @@ class SettingsForm extends SimpleSitemapFormBase {
       '#description' => $this->t('This sitemap variant will be available under <em>/sitemap.xml</em> in addition to its default path <em>/variant-name/sitemap.xml</em>.<br>Variants can be configured <a href="@url">here</a>.', ['@url' => $GLOBALS['base_url'] . '/admin/config/search/simplesitemap/variants']),
       '#default_value' => isset($variants[$default_variant]) ? $default_variant : '',
       '#options' => ['' => $this->t('- None -')] + array_map(function ($variant) {
-        return $this->t($variant->label());
+        return $variant->label();
       }, $variants),
     ];
 
diff --git a/src/SimpleSitemapListBuilder.php b/src/SimpleSitemapListBuilder.php
index 1857aba..92d7f05 100644
--- a/src/SimpleSitemapListBuilder.php
+++ b/src/SimpleSitemapListBuilder.php
@@ -38,8 +38,8 @@ class SimpleSitemapListBuilder extends DraggableListBuilder {
    * {@inheritdoc}
    */
   public function buildRow(EntityInterface $entity) {
-    $row['name']['#markup'] = '<span title="' . $this->t((string) $entity->get('description')) . '">' . $this->t($entity->label()) . '</span>';
-    $row['type']['#markup'] = '<span title="' . $this->t((string) $entity->getType()->get('description')) . '">' . $this->t($entity->getType()->label()) . '</span>';
+    $row['name']['#markup'] = '<span title="' . (string) $entity->get('description') . '">' . $entity->label() . '</span>';
+    $row['type']['#markup'] = '<span title="' . (string) $entity->getType()->get('description') . '">' . $entity->getType()->label() . '</span>';
     $row['status']['#markup'] = $this->t('pending');
     $row['count']['#markup'] = '';
 
@@ -53,13 +53,14 @@ class SimpleSitemapListBuilder extends DraggableListBuilder {
 
         case SimpleSitemap::SITEMAP_PUBLISHED:
         case SimpleSitemap::SITEMAP_PUBLISHED_GENERATING:
-          $row['name']['#markup'] = '<a title ="' . $this->t((string) $entity->get('description'))
+          $created = \Drupal::service('date.formatter')->format($entity->fromPublished()->getCreated());
+
+          $row['name']['#markup'] = '<a title ="' . (string) $entity->get('description')
             . '" href="' . $entity->toUrl()->toString() . '" target="_blank">'
-            . $this->t($entity->label()) . '</a>';
-          $row['status']['#markup'] = $this->t(($entity->contentStatus() === SimpleSitemap::SITEMAP_PUBLISHED
-            ? 'published on @time'
-            : 'published on @time, regenerating'
-          ), ['@time' => \Drupal::service('date.formatter')->format($entity->fromPublished()->getCreated())]);
+            . $entity->label() . '</a>';
+          $row['status']['#markup'] = $entity->contentStatus() === SimpleSitemap::SITEMAP_PUBLISHED
+            ? $this->t('published on @time', ['@time' => $created])
+            : $this->t('published on @time, regenerating', ['@time' => $created]);
           $row['count']['#markup'] = $entity->fromPublished()->getLinkCount();
           break;
       }
diff --git a/src/SimpleSitemapTypeListBuilder.php b/src/SimpleSitemapTypeListBuilder.php
index 1a5a7ec..045483a 100644
--- a/src/SimpleSitemapTypeListBuilder.php
+++ b/src/SimpleSitemapTypeListBuilder.php
@@ -28,12 +28,12 @@ class SimpleSitemapTypeListBuilder extends ConfigEntityListBuilder {
    * {@inheritdoc}
    */
   public function buildRow(EntityInterface $entity) {
-    $row['label'] = $this->t($entity->label());
-    $row['description'] = $this->t((string) $entity->get('description'));
-    $row['sitemap_generator'] = $this->t($entity->getSitemapGenerator()->label());
+    $row['label'] = $entity->label();
+    $row['description'] = (string) $entity->get('description');
+    $row['sitemap_generator'] = $entity->getSitemapGenerator()->label();
     $row['url_generators']['data']['#markup'] = '';
     foreach ($entity->getUrlGenerators() as $generator) {
-      $row['url_generators']['data']['#markup'] .= '<div>' . $this->t($generator->label()) . '</div>';
+      $row['url_generators']['data']['#markup'] .= '<div>' . $generator->label() . '</div>';
     }
 
     return $row + parent::buildRow($entity);