diff --git a/core/modules/taxonomy/src/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslation.php b/core/modules/taxonomy/src/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslation.php
index fa54c70aac..15ad5dfe95 100644
--- a/core/modules/taxonomy/src/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslation.php
+++ b/core/modules/taxonomy/src/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslation.php
@@ -28,15 +28,15 @@ public function query() {
     if ($this->database->schema()->fieldExists('taxonomy_term_data', 'language')) {
       $query->addField('td', 'language', 'td_language');
     }
-    // Get data when the i18n_mode column exists and it is not the  Drupal 7
-    // value I18N_MODE_NONE or I18N_MODE_LOCALIZE.
+    // Get data when the i18n_mode column exists and it is not the Drupal 7
+    // value I18N_MODE_NONE or I18N_MODE_LOCALIZE. Otherwise, return no data.
     // @see https://git.drupalcode.org/project/i18n/-/blob/7.x-1.x/i18n.module#L26
     if ($this->database->schema()->fieldExists('taxonomy_vocabulary', 'i18n_mode')) {
       $query->addField('tv', 'i18n_mode');
       $query->condition('tv.i18n_mode', ['0', '1'], 'NOT IN');
     }
     else {
-      $query->condition('td.tid', '0');
+      $query->alwaysFalse();
     }
 
     return $query;
diff --git a/core/modules/taxonomy/tests/src/Kernel/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslationTest.php b/core/modules/taxonomy/tests/src/Kernel/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslationTest.php
index 2573b79b34..a218b3ec3e 100644
--- a/core/modules/taxonomy/tests/src/Kernel/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslationTest.php
+++ b/core/modules/taxonomy/tests/src/Kernel/Plugin/migrate/source/d7/TermTranslationTest.php
@@ -345,6 +345,16 @@ public function providerSource() {
 
     $tests[1]['expected_count'] = NULL;
     $tests[1]['configuration']['bundle'] = NULL;
+
+    // No data returned when there is no i18n_mode column.
+    $tests[2] = [];
+    $tests[2]['source_data'] = $tests[0]['source_data'];
+    foreach ($tests[2]['source_data']['taxonomy_vocabulary'] as &$table) {
+      unset($table['i18n_mode']);
+    }
+    $tests[2]['expected_data'] = [0];
+    $tests[2]['expected_count'] = 0;
+
     return $tests;
   }