diff --git a/src/Plugin/views/field/JobState.php b/src/Plugin/views/field/JobState.php
index f614839..02210d9 100644
--- a/src/Plugin/views/field/JobState.php
+++ b/src/Plugin/views/field/JobState.php
@@ -4,6 +4,7 @@ namespace Drupal\advancedqueue\Plugin\views\field;
 
 use Drupal\advancedqueue\Job;
 use Drupal\Core\Form\FormStateInterface;
+use Drupal\Core\StringTranslation\TranslatableMarkup;
 use Drupal\views\Plugin\views\field\FieldPluginBase;
 use Drupal\views\ResultRow;
 
@@ -70,10 +71,10 @@ class JobState extends FieldPluginBase {
    */
   public static function getOptions() {
     return [
-      Job::STATE_QUEUED => t('Queued'),
-      Job::STATE_PROCESSING => t('Processing'),
-      Job::STATE_SUCCESS => t('Success'),
-      Job::STATE_FAILURE => t('Failure'),
+      Job::STATE_QUEUED => new TranslatableMarkup('Queued'),
+      Job::STATE_PROCESSING => new TranslatableMarkup('Processing'),
+      Job::STATE_SUCCESS => new TranslatableMarkup('Success'),
+      Job::STATE_FAILURE => new TranslatableMarkup('Failure'),
     ];
   }