diff --git a/core/modules/locale/tests/src/Functional/LocaleTranslationDownloadTest.php b/core/modules/locale/tests/src/Functional/LocaleTranslationDownloadTest.php
index a6f43d46b1..f97a8d607c 100644
--- a/core/modules/locale/tests/src/Functional/LocaleTranslationDownloadTest.php
+++ b/core/modules/locale/tests/src/Functional/LocaleTranslationDownloadTest.php
@@ -49,7 +49,7 @@ public function testUpdateImportSourceRemote() {
     ], $this->translationsStream);
 
     $url = \Drupal::service('url_generator')->generateFromRoute('<front>', [], ['absolute' => TRUE]);
-    $uri = $url . PublicStream::basePath() . '/remote/8.x/contrib_module_one/contrib_module_one-8.x-1.1.de._po';
+    $uri = $url . PublicStream::basePath() . '/remote/all/contrib_module_one/contrib_module_one-8.x-1.1.de._po';
     $source_file = (object) [
       'uri' => $uri,
     ];