diff --git a/core/modules/locale/locale.module b/core/modules/locale/locale.module index 81682f2..813e6a5 100644 --- a/core/modules/locale/locale.module +++ b/core/modules/locale/locale.module @@ -162,7 +162,7 @@ function locale_help($path, $arg) { return $output; case 'admin/config/regional/language': - return '
' . t('Interface text can be translated. Download contributed translations from Drupal.org.', array('@translations' => 'http://localize.drupal.org/download', '@translate' => url('admin/config/regional/translate'))) . '
'; + return '' . t('Interface translations are automatically imported when a language is added, or when new modules or themes are enabled. Interface text can be customized.', array('@translate' => url('admin/config/regional/translate'))) . '
'; case 'admin/config/regional/translate': $output = '' . t('This page allows a translator to search for specific translated and untranslated strings, and is used when creating or editing translations. (Note: For translation tasks involving many strings, it may be more convenient to export strings for offline editing in a desktop Gettext translation editor.) Searches may be limited to strings in a specific language.', array('@export' => url('admin/config/regional/translate/export'))) . '
'; @@ -170,7 +170,10 @@ function locale_help($path, $arg) { case 'admin/config/regional/translate/import': $output = '' . t('This page imports the translated strings contained in an individual Gettext Portable Object (.po) file. Normally distributed as part of a translation package (each translation package may contain several .po files), a .po file may need to be imported after offline editing in a Gettext translation editor. Importing an individual .po file may be a lengthy process.') . '
'; - $output .= '' . t('Note that the .po files within a translation package are imported automatically (if available) when new modules or themes are enabled, or as new languages are added. Since this page only allows the import of one .po file at a time, it may be simpler to download and extract a translation package into your Drupal installation directory and add the language (which automatically imports all .po files within the package). Translation packages are available for download on the Drupal translation page.', array('@language-add' => url('admin/config/regional/language/add'), '@translations' => 'http://localize.drupal.org')) . '
'; + $output .= '' . '' . t('Automatic imports of translations, if available, are done as new languages are added, or when new modules or themes are enabled.', array('@language' => url('admin/config/regional/language'))) . '' . '
'; + $output .= '' . t('Alternatively, .po translation files can be imported manually on this page, by browsing for your local source .po files. Or, you can get community translation packages by downloading them from the Drupal translation page and then browse for those.', array('@translations' => 'http://localize.drupal.org')) . '
'; + $output .= '' . t('Since this page only allows the import of one .po file at a time, it may be faster to download and extract a translation package into your Drupal installation directory and then add the language (which automatically imports all .po files within the package).', array('@language-add' => url('admin/config/regional/language/add'))); + $output .= ' ' . t('The Settings tab has more information for configuring your Translation source.') . '
'; return $output; case 'admin/config/regional/translate/export':