diff --git a/core/modules/history/lib/Drupal/history/Plugin/views/field/HistoryUserTimestamp.php b/core/modules/history/lib/Drupal/history/Plugin/views/field/HistoryUserTimestamp.php
index fbd6b0b..c8758d4 100644
--- a/core/modules/history/lib/Drupal/history/Plugin/views/field/HistoryUserTimestamp.php
+++ b/core/modules/history/lib/Drupal/history/Plugin/views/field/HistoryUserTimestamp.php
@@ -90,7 +90,12 @@ function render($values) {
       elseif ($last_comment > $last_read && $last_comment > HISTORY_READ_LIMIT) {
         $mark = MARK_UPDATED;
       }
-      return $this->render_link(theme('mark', array('mark_type' => $mark)), $values);
+      $build = array(
+        '#theme' => 'mark',
+        '#mark_type' => $mark,
+      );
+      return $this->render_link(drupal_render($build), $values);
+     
     }
   }