diff --git a/core/modules/field/field.crud.inc b/core/modules/field/field.crud.inc
index b8e2015..14e8b6c 100644
--- a/core/modules/field/field.crud.inc
+++ b/core/modules/field/field.crud.inc
@@ -886,10 +886,18 @@ function field_purge_batch($batch_size) {
     // field_purge_data() will need the field array.
     $field = field_info_field_by_id($instance['field_id']);
     // Retrieve some entities.
-    $results = $factory->get($entity_type)
-      ->condition('id:' . $field['id'] . '.deleted', 1)
-      ->condition($info[$entity_type]['entity_keys']['bundle'], $ids->bundle)
-      ->range(0, $batch_size)
+    $query = $factory->get($entity_type)
+      ->condition('id:' . $field['id'] . '.deleted', 1);
+    // Special treatment is required for {taxonomy_term} table as there is no
+    // vocabulary_machine_name field in the {taxonomy_term} table.
+    if ($entity_type == 'taxonomy_term') {
+      $query->condition('vid', taxonomy_vocabulary_machine_name_load($ids->bundle)->vid);
+    }
+    else {
+      $query->condition($info[$entity_type]['entity_keys']['bundle'], $ids->bundle);
+    }
+
+    $results = $query->range(0, $batch_size)
       ->execute();
 
     if ($results) {
diff --git a/core/modules/field_ui/lib/Drupal/field_ui/Tests/ManageFieldsTest.php b/core/modules/field_ui/lib/Drupal/field_ui/Tests/ManageFieldsTest.php
index 5c95351..705025e 100644
--- a/core/modules/field_ui/lib/Drupal/field_ui/Tests/ManageFieldsTest.php
+++ b/core/modules/field_ui/lib/Drupal/field_ui/Tests/ManageFieldsTest.php
@@ -367,7 +367,7 @@ function testDeleteTaxonomyField() {
     $this->fieldUIAddNewField($bundle_path, $edit1);
 
     // Delete the field.
-    $this->fieldUIDeleteField($bundle_path, $this->field_name, $this->field_label, 'tags');
+    $this->fieldUIDeleteField($bundle_path, $this->field_name, $this->field_label, 'Tags');
 
     // Reset the fields info.
     field_info_cache_clear();